Sie suchten nach: ni tú ni yo (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

ni tú ni yo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

ni yo

Englisch

ni yo

Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni ustedes ni yo.

Englisch

i can do no more about it than you.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

ni mossad, ni yo.

Englisch

not mossad, not me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni yo.

Englisch

– lovely, thank you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ni yo!

Englisch

neither am i!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡no eres ni tú ni tú!

Englisch

it ain't you or you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, ni yo.

Englisch

no, nor me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni tú, ni yo, ni el aire, ni las hojas.

Englisch

not you, not i, not the air, not the leaves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sé que ni tú ni yo quisimos que esto pasara’”.

Englisch

i know that you and i never wanted this.’”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ni yo tampoco!

Englisch

it's me again!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni tú, ni todos estos reyes,

Englisch

nor you, nor all these kings;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni yo dijo aramis.

Englisch

"nor i," said aramis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

... ni yo te condeno.

Englisch

. . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni yo quiero escucharla

Englisch

nor do i want to hear it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni yo ni nadie más.

Englisch

not me or anyone else.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni yo, ni la fortaleza.

Englisch

neither myself, nor la fortaleza [government in power].

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni tú, ni yo, ni nadie va a golpear tan duro como la vida.

Englisch

you, me, or nobody is gonna hit as hard as life.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a cambio, ni tú ni tu amigo apreciará sexo.

Englisch

in return, nor you or your friend will appreciate sex.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ni yo le pregunté a éi.

Englisch

nor i did ask him.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

blossom: ¡¡¡ni yo generalmente!!!

Englisch

nor do i usually!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,188,427 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK