Sie suchten nach: no cierto, ya se nadar (Spanisch - Englisch)

no se nadar.
i do not know how to swim.

no cierto!!
no cierto!!

cierto, ya verás.
as you wish.

por cierto, ¿ya se dieron cuenta?
by the way, did you notice?

ya se
it is already believed

y esto es cierto ya que
and that is true since

eso no es cierto, ya que no poseemos tal mandato.
it is an attempt to impose upon us all the belief that this house has a mandate to conduct foreign policy.

bill va a ganar, ¿no cierto?
bill will win, won't he?

no se me ocurre otra cosa, no cierto.
and there is some sin behind it, but it is like this.

esto no es cierto, ya que la directiva establece un límite superior.
this is not true because there is an upper limit set within the directive.

esto es particularmente cierto ya que el oro se caracteriza por ser reciclable.
this is especially true since gold is eminently recyclable.

es difícil comprobar si esto es o no cierto.
it is difficult to check whether or not this is true.

es cierto, ya que se estima un número de dos a tres millones de saunas.
it’s true, since estimates place the number somewhere between two and three million.

este compromiso, por cierto, ya se ha alcanzado con los estados miembros, por resultar más adecuado.
this compromise, of course, has already been agreed with the member states as being more appropriate.

eso es general en las votaciones de grupos grandes, no cierto.
this is general in the voting of large groups, not certain.

con esto estará contestado tu próxima pregunta ¿no cierto?
with this your next question should be answered, isn't it?

esto, por supuesto, no es cierto, ya que todos tienen colectivos e imperativos individuales, al igual que nosotros.
this, of course, is not true, as they all have collective and individual imperatives, just like us.

en realidad eso no es cierto, ya que es posible recuperar fotos borradas accidentalmente con recuperar archivos borrados software.
in reality that is not true, as it is possible to recover accidentally deleted photos using deleted file recovery software.

muy cierto, ya que este conflicto lleva azotando la región varios miles de años.
mr president, the report before us is undoubtedly a well-intentioned document.

la autora afirma que dicho argumento no es cierto, ya que el procedimiento judicial no termina mientras exista la posibilidad de apelar.
the author claims that this argument is not true, as the legal process is not terminated as long as there is the possibility to appeal.