Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“¡porque andÁs en la calle!”
“if you go to the streets!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el 16 de octubre de 2009, alrededor de las 6:00 p.m. cuando carrizo salía de su casa rumbo al canal, fue interceptada por un conocido dirigente político tartagalense (sobre cuya identidad la periodista pidió reserva pero consta en la denuncia policial), quien le advirtió: "yo te quiero decir que no andés sola, te quieren hacer daño a vos".
on 16 october 2009 at approximately 6:00 p.m., as carrizo was leaving her home to go to the television station's offices, she was stopped by a well known local political leader who told her to avoid going out alone because there were people who wanted to hurt her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.