Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beso mejor que cocino
rise ando shine
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[2] confieso que cocino: http://www.confiesoquecocino.com/
[2] confieso que cocino: http://www.confiesoquecocino.com/
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la verdad es que cocino sukiyaki para traer de vuelta a la mesa familiar a mi papá.
the truth is that i cook sukiyaki to bring my dad back to the family table.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
más que cocina del norte
more than northern cuisine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el fracaso fue que cocina.
the failure was cooking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la esquina, como que cocina
en la esquina, como que cocina=in the corner, as she cooks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es simplemente que si lo tomamos todos los días seguro que nos hartamos de él. debo incrementar la variedad de lo que cocino.
it's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. i must increase the variety of my cooking.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el aerosol que cocina y te cuida.
the aerosol for cooking whilst taking care of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el asado, mucho más que cocina uruguaya
uruguayan 'asado', much more than just a barbecue · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es el tazo'n de cielo sobre el que va en tempura el arroz que cocino', y e'l salsa sin veredicto.
it is the sky bowl which it rides tempura on the rice which it cooked, and it hung sauce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puedo creer que alguien se haya comido lo que cocinó tom.
i can't believe anyone ate what tom cooked.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el stoemp es un plato de bruselas que cocina desde el siglo xix.
stoemp is the richer brussels variant of the stamppot dish in the cuisine of belgium and the netherlands.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se pierda las deliciosas especialidades catalanas y platos de montaña que cocina el chef.
do not miss the delicious catalan and mountain dishes cooked by the chef.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coloque los mangos de las ollas hacia la parte trasera de la cocina cada vez que cocine.
turn pot handles toward the back of the stove every time you cook.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aprendes a cocinar cocinando, teniendo gente comprensiva a tu alrededor que se coma lo que cocinas.
you learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el aerosol que cocina y te cuida. olivo es el complemento ideal para la elaboración de los alimen…
the aerosol for cooking whilst taking care of you. olivo is an ideal complement in the preparation …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asegúrese de que los materiales con que cocina y come que se lavan con agua de la llave, se sequen completamente antes de usarlos.
make sure that eating and cooking materials washed in tap water are thoroughly dry before they are used.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las habitaciones tienen lockers de seguridad y balcones a la calle. además, cuenta con una cocina industrial totalmente equipada para que cocines lo que quieras.
the bedrooms have security lockers and balconies. the house has a fully equipped industrial kitchen for guests to cook what they please.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por la noche, mientras cenábamos una deliciosa comida que cocinó la mujer de yossef, éste estuvo telefoneando a amigos y familiares preguntando quién nos podía garantizar.
at night, while we dined a delicious food that the woman of yossef cooked, he started to phone friends and relatives asking who could guarantee us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- northeast kingdom: este es un famoso restaurante que cocina la comida favorita de nueva york; ¡el brunch!
- northeast kingdom: this is a popular restaurant serving new york city’s favorite meal – brunch!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: