Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nitrofuranos y otros quimioterÁpicos.
nitrofurans and other chemotherapeutic agents.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antibióticos y quimioterápicos para uso en dermatología
antibiotics and chemotherapeutics for dermatological use
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avastin se combinó con dos regímenes quimioterápicos:
avastin was combined with two chemotherapy regimens:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
algunos fármacos quimioterápicos pueden suministrarse semanalmente.
some chemotherapy drugs can be given on a weekly basis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quimioterápicos con acción mielosupresora retardada, p. ej. nitrosoureas. en
associated with delayed myelosuppression e. g., nitrosoureas. tn uc
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en estos estudios, la leucocitosis no se trató con medicamentos quimioterápicos.
in these studies, leukocytosis was not treated with chemotherapeutic medicinal products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
su médico decidirá las dosis apropiadas de estos otros medicamentos quimioterápicos.
your doctor will decide the appropriate doses for these other chemotherapy medicines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se han realizado estudios de interacciones farmacológicas de febuxostat con quimioterápicos citotóxicos.
drug interaction studies of febuxostat with cytotoxic chemotherapy have not been conducted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la administración simultánea de neulasta con fármacos quimioterápicos no ha sido evaluada en pacientes.
concomitant use of neulasta with any chemotherapy agent has not been evaluated in patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
actualmente la experiencia con la combinación de topotecan oral y otros agentes quimioterápicos es limitada.
currently there is only limited experience in combining oral topotecan with other chemotherapy agents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
al igual que con otros medicamentos quimioterápicos, no se recomienda el uso de armisarte junto con vacunas atenuadas.
like other chemotherapy medicines armisarte is not recommended with live attenuated vaccines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gravedad de los efectos adversos de taxotere puede aumentar cuando se administra en combinación con otros agentes quimioterápicos.
the severity of adverse events of taxotere may be increased when taxotere is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no obstante, se recomienda que mabcampath no se administre hasta 3 semanas después de la administración de otros agentes quimioterápicos.
however, it is recommended that mabcampath should not be given within 3 weeks of other chemotherapeutic agents.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los quimioterápicos alquilantes, entre ellos la tiotepa, inhiben la pseudocolinesterasa plasmática entre un 35% y un 70%.
alkylating chemotherapeutic agents, including thiotepa, inhibit plasma pseudocholinesterase by 35% to 70%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la administración de antibióticos y quimioterápicos (ampicilina, gentamicina, trimetoprima y sulfamidas) es aconsejable en caso de complicaciones bacterianas secundarias.
the administration of antibiotics and chemotherapics (ampicillin, gentamicin, trimethoprim, sulfamidics) is suggested in case of secondary bacterial infections.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: