Sie suchten nach: sacudiendo la alfombra (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

sacudiendo la alfombra

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

la alfombra

Englisch

rug

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

en la alfombra,

Englisch

on the rug

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

¡bajo la alfombra!

Englisch

under the rug!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

la alfombra mágica

Englisch

the magic carpet

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

– sal de la alfombra.

Englisch

– it’s the radio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

barriendo bajo la alfombra

Englisch

sweeping it under the carpet

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

debajo de la alfombra,

Englisch

under the carpet,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

poker en la alfombra roja

Englisch

poker on the red carpet

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

el aspecto de la alfombra,

Englisch

and from the looks of the rug,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

venecia 2002 - la alfombra roja

Englisch

venice 2002 - the red carpet

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Spanisch

espesura del pelo de la alfombra

Englisch

thickness of pile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

arrodíllese otra vez en la alfombra.

Englisch

kneel again on the rug."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

por la alfombra, en el vestíbulo,

Englisch

across the rug, along the hall

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"el botón sobre la alfombra"

Englisch

"the button on the carpet"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

bueno, me tendieron la alfombra roja.

Englisch

ok, i was outed by the red rug.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el planeta se está sacudiendo la tiranía.

Englisch

she is shrugging off the tyranny.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

colocaremos la alfombra roja exclusivamente para usted

Englisch

we’ll roll out the red carpet for you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encontré la llave debajo de la alfombra.

Englisch

i found the key underneath the mat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

india / kerala: sacudiendo la caja de pandora

Englisch

india / kerala: sweeping out pandora’s box

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

este referéndum está sacudiendo la estabilidad afro-árabe.

Englisch

this referendum is shaking the afro-arab’s stability.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,913,328 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK