Sie suchten nach: seleccionarse (Spanisch - Englisch)

debe seleccionarse un motor.
one engine has to be chosen.

una dosis de 2 debe seleccionarse.
a dose of 2 units has to be selected.

¿cuálesde éstas deben seleccionarse?
which good practices can be selected?

puede seleccionarse más de una pregunta.
it is possible to choose more than one question.

deberá seleccionarse uno de los siguientes:
one of the following should be selected:

b puede seleccionarse más de un sector.
more than one selection will be allowed.

en caso contrario, podrá seleccionarse otra compañía.
if not, another air carrier shall be selected.

la muestra debe seleccionarse sobre una base común.
the sample should be selected on a common basis.

protección ventilada: deben seleccionarse 4 principios:
air-fed protective devices. four criteria must be met :

también pueden seleccionarse en la barra de objetos.
these can also be selected from the object bar.

asimismo, pueden seleccionarse varias lenguas a la vez.
also a set of languages can be selected.

al día pueden seleccionarse hasta seis actividades de riego.
per day, up to six watering activities can be selected.

el botón sólo puede seleccionarse a partir del segundo paso.
this button only becomes active on the second page.

con el botón giratorio, puede seleccionarse el patrón deseado.
using the rotary knob, the desired pattern can be selected.

deben seleccionarse procedimientos de aprobación que garanticen dicha prioridad.
approval procedures should be selected which ensure this.

el campo de control puede seleccionarse con la tecla del tabulador.
the control can be selected with the tab key.

de modo que las bases de datos pueden seleccionarse de tres formas distintas
databases can therefore be selected in three different ways

en esta etapa del procedimiento de programación, los indicadores deben seleccionarse según
at this stage in the

las técnicas y metodologías aplicadas deberán seleccionarse en función de cada caso particular.
the techniques and methodologies applied are best selected on a case-by-case basis.

deberán seleccionarse cuestiones específicas con las cuales el ciudadano pueda identificarse más fácilmente.
select specific issues with which the citizen can more easily identify.