検索ワード: seleccionarse (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

seleccionarse

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

debe seleccionarse un motor.

英語

one engine has to be chosen.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

una dosis de 2 debe seleccionarse.

英語

a dose of 2 units has to be selected.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cuálesde éstas deben seleccionarse?

英語

which good practices can be selected?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puede seleccionarse más de una pregunta.

英語

it is possible to choose more than one question.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

deberá seleccionarse uno de los siguientes:

英語

one of the following should be selected:

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

b puede seleccionarse más de un sector.

英語

more than one selection will be allowed.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en caso contrario, podrá seleccionarse otra compañía.

英語

if not, another air carrier shall be selected.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la muestra debe seleccionarse sobre una base común.

英語

the sample should be selected on a common basis.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

protección ventilada: deben seleccionarse 4 principios:

英語

air-fed protective devices. four criteria must be met :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

también pueden seleccionarse en la barra de objetos.

英語

these can also be selected from the object bar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

asimismo, pueden seleccionarse varias lenguas a la vez.

英語

also a set of languages can be selected.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al día pueden seleccionarse hasta seis actividades de riego.

英語

per day, up to six watering activities can be selected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el botón sólo puede seleccionarse a partir del segundo paso.

英語

this button only becomes active on the second page.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con el botón giratorio, puede seleccionarse el patrón deseado.

英語

using the rotary knob, the desired pattern can be selected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

deben seleccionarse procedimientos de aprobación que garanticen dicha prioridad.

英語

approval procedures should be selected which ensure this.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el campo de control puede seleccionarse con la tecla del tabulador.

英語

the control can be selected with the tab key.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

de modo que las bases de datos pueden seleccionarse de tres formas distintas

英語

databases can therefore be selected in three different ways

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

en esta etapa del procedimiento de programación, los indicadores deben seleccionarse según

英語

at this stage in the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

las técnicas y metodologías aplicadas deberán seleccionarse en función de cada caso particular.

英語

the techniques and methodologies applied are best selected on a case-by-case basis.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

deberán seleccionarse cuestiones específicas con las cuales el ciudadano pueda identificarse más fácilmente.

英語

select specific issues with which the citizen can more easily identify.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,078,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK