Sie suchten nach: si tu no te dejas ver, yo tampoco (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

si tu no te dejas ver, yo tampoco

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

te dejas ver

Englisch

you don't let yourself be seen

Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero no te dejas

Englisch

if you do not let see for cam

Letzte Aktualisierung: 2015-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando te dejas ver

Englisch

to see when you let yourself be seen

Letzte Aktualisierung: 2022-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si bastante haber cuando te dejas ver

Englisch

yes enough to have when you let yourself be seen

Letzte Aktualisierung: 2024-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si tu no estas

Englisch

if you're not here i die

Letzte Aktualisierung: 2015-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si tu no lo tienes,

Englisch

if you don’t have it,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si tu no estas aqui

Englisch

if you are not here

Letzte Aktualisierung: 2013-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

15. si tu no estas

Englisch

15.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si tu no estas mi vida,

Englisch

but if i had you,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tu no te ivas a dormir

Englisch

i.va

Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si tu no estás aquí, sabrás

Englisch

it's not what i did,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te he buscado, pero no soy capaz de encontrarte, si tú no te dejas encontrar.

Englisch

i sought you, but am not able to find you, if you do not want to be found.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te amo y tu no te das cuenta

Englisch

i love you and you do not you realize

Letzte Aktualisierung: 2016-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si tu no dabas, rescatame de la nada

Englisch

but it's not for me, baby it's all for you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no puedo seguir si tu no estas aqui,

Englisch

no, no

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tu misma puedes sin lugar a duda crear tu conexión – y si tu no la creas yo tampoco puedo hacerlo.

Englisch

you can surely make your own connection - and if you don't do it then i cannot help you either.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por que darte mi amor si tu no lo valoras

Englisch

why give you my love if you do not value it?

Letzte Aktualisierung: 2013-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te dejes estafar

Englisch

don't leave anything

Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te dejes engañar.

Englisch

don't kid yourself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

7. no te dejes estafar

Englisch

7. don't fall for scams

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,522,828 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK