Sie suchten nach: son ellos los lapizis de miguel (Spanisch - Englisch)

ahora son ellos los protectores de sentimienta.
they are now sentimienta’s protectors.”

son ellos los que dicen:
they are the ones who say,

son ellos los únicos culpables de lo sucedido.
they had only themselves to blame for what had occurred.

¿o son ellos los creadores?
or are they [their own] creators?

"son ellos los que me persiguen.
"behold, they are close on my footsteps:

son ellos los que deben decidir.
it's up to them to see that.

pero no son ellos los únicos beneficiarios.
smaller and less technically advanced intervention stores are now only used as a back-up.

creo que son ellos los que están acabados.
i think they are finished.

son ellos los tontos, pero no lo saben.
nay, of a surety they are the fools but they do not know.

son ellos los que apoyan el hogar nazaret.
they are the ones who support the nazareth home.

84. dijo: «son ellos los que me persiguen.
pickthal: he said: they are close upon my track. i hastened unto thee, my lord, that thou mightest be well pleased.

son ellos los que están ocupando nuestras tierras.
they are the ones who are occupying our land.

¿acaso no son ellos los que plantean problemas?
are these not the very mechanisms which are at the root of the problem?