Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tengo muchas cosas que contarte.
'i have much more to tell you.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo muchas cosas que contarte. veras hoy
i have a lot to tell you.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas cosas que decirte.
i have a lot of things to tell you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy tengo muchas cosas que hacer.
i have a great deal to do today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tengo nada que contarte ahora amigo
i have nothing to tell you now friend
Letzte Aktualisierung: 2013-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciertamente tengo muchas cosas que aprender.
of course i still have many things to learn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas cosas que hacer esta mañana.
i have a lot of things to do this morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas cosas para digerir.
i have lots of things to digest.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas cosas para decirte:
search for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas cosas de las que quiero hablar.
there are lots of things i want to talk about.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo muchas cosas en qué apoyarme.
i have many things to support me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muchas cosas que hacer.
many things to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no soy una persona especialmente habladora. es sólo que tengo muchas cosas que contarte.
i'm not really a talkative person. it's just that i have a lot of things to tell you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay muchas cosas que faltan.
there is a lot left to be desired.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
• tengo muchas cosas que tratar con el consejo provincial.
• i have a lot of things to discuss with the provincial council.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dani garcia - si tengo muchas o pocas cosas que hacer.
dani garcia - whether i have lots of or few things to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aún quedan muchas cosas que hacer.
much remains to be done.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tengo muchas cosas que hacer, de lo contrario aceptaría tu invitación.
i have a lot to do; otherwise i would accept your invitation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aun tengo muchas cosas que deciros, mas ahora no las podéis llevar.
i have yet many things to say to you, but ye cannot bear them now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay muchas cosas que tengo que hacer.
there are a lot of things i have to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: