Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo decís así.
you are wrong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya que lo decís.
since you say so.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué motivos lo decís?
on what basis do you say that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como veis, sois vos el que aún me lo decís.
"you see, monsieur, that you say it again."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿estás bromeando o lo decís en serio?
are you joking or are you serious?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-jajaja, eso me lo decís todos los que venís a entrevistarme.
that is what everyone says when they see me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él les contestó: «vosotros lo decís, yo lo soy».
and jesus said to them, «you are right, i am».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué no lo decís? ¿sois un búfalo o un burro?
(laughter) he only meant, “why don’t you say, ‘hi, how are you? good morning.’ why don’t you say that? are you a buffalo or a donkey?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22:70 y dijeron todos: ¿luego tú eres hijo de dios? y él les dijo: vosotros lo decís que yo soy.
22:70 then said they all: art thou then the son of god? who said: you say that i am.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.