Sie suchten nach: y feo que un sapo debe ser (Spanisch - Englisch)

es todo lo que un teléfono debe ser.
it's all the things a phone should be.

y siendo débil es todo lo que un hombre de verdad no debe ser.
and being weak is everything a real man shouldn’t be.

otra condición común es que un oscilador debe ser finito.
another common stipulation is that an oscillator must be finite.

para que un aeropuerto sea eficiente, debe ser fácilmente accesible.
a key requirement for an efficient airport is to be easily accessible.

el tiempo que un país dedica al mtc ii debe ser determinado.
the length of time that a country spends in the erm ii mechanism needs to be determined.

para que un mecanismo de esa índole sea eficaz debe ser coherente.
in order to be effective, such a mechanism must be coherent.

por lo que un cartón nuevo debe ser fabricado con trece depósitos.
a new egg carton must be built with thirteen spots.

dijo que un profesor que puede ser sustituido por una máquina debe ser sustituido.
he said a teacher than can be replaced by a machine, should be.

en europa esto significa que un diploma equivalente debe ser válido en todas partes.
in europe, that means that an equivalent qualification must be valid everywhere.

para que un niño goce de protección debe ser una persona efectiva y no una persona potencial.
for a child to be protected it must be an actual person and not a potential one.

era más seguro que un motor, en grado de trabajar en gravedad cero debe ser producido.
it was most certain that an engine, able to work even in zero gravity must be produced.

creo que un deber inexcusable de la comunidad debe ser aligerar las distancias y distanciar el olvido.
i believe that the community has the inescapable duty to reduce the distances and to rescue the islands from oblivion.

33. algunos países han estimado que un monopolio no debe ser abierto de golpe a la competencia.
some countries have felt that competition should not be introduced at once.

europa debe ser algo más que un mercado.
europe must mean more than a market.

así pues, creemos firmemente que un sistema de verificación eficaz debe ser parte integral del acuerdo final.
we therefore firmly believe that an effective verification system must be part and parcel of the final agreement.

en ese teléfono tan ancho y feo que han sacado que se dice que es tan bueno.
it's that very wide and ugly telephone that they have recently put on the market that people say is so good.

la unión europea debe ser algo más que un mercado.
the european union should be more than a market.

entonces, primero, debe ser más conveniente que un automóvil.
so one, it has to be more convenient than a car.

debe ser igual tanto que un plano se acueste a otra sin claros.
it should be equal so that one plane adjoined to another without gleams.

cualquier plan hidrológico debe ser algo más que un conjunto de infraestructuras y trasvases.
any water plan should be more than a series of infrastructures and transfers.