Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no tengo dinero y tampoco tengo amigos.
i don't have any money and i don't have any friends either.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo no tengo visa
i do not have visa
Letzte Aktualisierung: 2012-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tampoco tengo intención de dejarlo.
the whole report is a bit like that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tampoco tengo la intención de hacerlo.
i do not intend to do so either.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
y pues,...
y pues,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no obstante, tampoco tengo nada en contra.
people need not be afraid of coming to ireland and visiting the shannon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo tampoco tengo una solución para este problema.
i do not know what the solution to this problem is either.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tampoco tengo que pararme en los peajes: al
by the derailment focuses on transeuropean
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tampoco tengo intención de entrar en esta cuestión.
i do not intend to go into that either.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
disculpa no te conosco y tampoco tengo tanto para coger video llamadas
very cute
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mui lindodisculpa no te conosco y tampoco tengo tanto para coger video llamadas
very cute
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tampoco tengo inconveniente en que se realicen revisiones periódicas.
again, i have no problem with regular reviews.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lo intentaré, no tengo visa ni pasaporte
fuck my pussy
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mutualidad obrera, pues, tampoco sirve.
thus workers’ self-help is also no good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tampoco tengo nada en contra de que siga siendo de venta libre.
i have nothing against that.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no les hagas y pues...
don't complete them, and well…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así pues, tampoco puede hablarse de avances o dificultades.
thus, no progress or difficulties can be reported.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo tampoco tengo más información de la que tienen ustedes, que son políticos bien informados.
so i know no more about them than you, who are well-informed politicians.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
así pues, tampoco hemos avanzado en el tema de la armonización.
so, we have made no progress with harmonisation either.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tampoco tengo claro qué nacionalidades y con qué sentido del derecho van a formar la oficina del denunciante.
nor is it clear to me which nationalities with which sense of justice will occupy the office of prosecutor.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: