Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aumento de la creatinfosfoquinasa
hämärtyminen mydriaasi korva ja sisäkorva
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niveles elevados de creatinfosfoquinasa
kreatiinifosfokinaasi - arvojen suureneminen kokonaisbilirubiini - arvojen suureneminen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aumento de peso aumento de la creatinfosfoquinasa
painon nousu, kreatiinikinaa - sin nousu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
aumento de peso, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica
munuais - ja virtsatiehäiriöt melko harvinainen:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aumento de creatinfosfoquinasa en sangre mialgia dolor de espalda
kohonnut veren kreatiinifosfokinaasi myalgia selkäkipu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aumento de peso creatinfosfoquinasa elevada en sangre, alanina aminotransferasa elevada, aspartato aminotransferasa elevada, recuento disminuido de plaquetas
suurentunut veren kreatiinikinaasi, suurentunut alaniiniaminotransferaasi, suurentunut aspartaattiaminotransferaasi, verihiutalemäärän pieneneminen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- niveles elevados de las enzimas hepáticas o de la creatinfosfoquinasa (cpk), en análisis de sangre.
- verikokeissa kohonneet maksaentsyymi - ja kreatiinikinaasiarvot (mittaa mm. lihasten tilaa)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aumento de peso pérdida de peso aumento de la creatinina sérica, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica, aumento de la lactatodeshidrogenasa sérica, aumento de la fosfatasa alcalina sérica
kohonneet veren kreatiniiniarvot, kohonneet veren kreatiinifosfokinaasiarvot, kohonneet veren laktaattidehydrogenaasiarvot, kohonneet veren alkalisen fosfataasin arvot
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el snm, incluidas la rabdomiolisis y la hipertermia, se caracteriza por síntomas motores (rigidez, mioclonus, temblor), cambios en el estado mental (p. ej. agitación, confusión, coma), hipertermia, disfunción autonómica (taquicardia, presión arterial lábil) y aumento de la creatinfosfoquinasa sérica.
nms- oireyhtymälle, johon kuuluvat rabdomyolyysi ja hypertermia, tyypillisiä piirteitä ovat motoriset oireet (rigiditeetti, lihasnykäykset ja vapina), psyykkisen tilan vaihtelut (mm. kiihtyneisyys, sekavuus ja kooma), hypertermia, autonomisen hermoston häiriöt (takykardia, epävakaa verenpaine) ja kohonnut seerumin kreatiinikinaasitaso.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: