Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aumento de la creatinfosfoquinasa
hämärtyminen mydriaasi korva ja sisäkorva
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niveles elevados de creatinfosfoquinasa
kreatiinifosfokinaasi - arvojen suureneminen kokonaisbilirubiini - arvojen suureneminen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aumento de peso aumento de la creatinfosfoquinasa
painon nousu, kreatiinikinaa - sin nousu
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aumento de peso, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica
munuais - ja virtsatiehäiriöt melko harvinainen:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aumento de creatinfosfoquinasa en sangre mialgia dolor de espalda
kohonnut veren kreatiinifosfokinaasi myalgia selkäkipu
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aumento de peso creatinfosfoquinasa elevada en sangre, alanina aminotransferasa elevada, aspartato aminotransferasa elevada, recuento disminuido de plaquetas
suurentunut veren kreatiinikinaasi, suurentunut alaniiniaminotransferaasi, suurentunut aspartaattiaminotransferaasi, verihiutalemäärän pieneneminen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- niveles elevados de las enzimas hepáticas o de la creatinfosfoquinasa (cpk), en análisis de sangre.
- verikokeissa kohonneet maksaentsyymi - ja kreatiinikinaasiarvot (mittaa mm. lihasten tilaa)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aumento de peso pérdida de peso aumento de la creatinina sérica, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica, aumento de la lactatodeshidrogenasa sérica, aumento de la fosfatasa alcalina sérica
kohonneet veren kreatiniiniarvot, kohonneet veren kreatiinifosfokinaasiarvot, kohonneet veren laktaattidehydrogenaasiarvot, kohonneet veren alkalisen fosfataasin arvot
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el snm, incluidas la rabdomiolisis y la hipertermia, se caracteriza por síntomas motores (rigidez, mioclonus, temblor), cambios en el estado mental (p. ej. agitación, confusión, coma), hipertermia, disfunción autonómica (taquicardia, presión arterial lábil) y aumento de la creatinfosfoquinasa sérica.
nms- oireyhtymälle, johon kuuluvat rabdomyolyysi ja hypertermia, tyypillisiä piirteitä ovat motoriset oireet (rigiditeetti, lihasnykäykset ja vapina), psyykkisen tilan vaihtelut (mm. kiihtyneisyys, sekavuus ja kooma), hypertermia, autonomisen hermoston häiriöt (takykardia, epävakaa verenpaine) ja kohonnut seerumin kreatiinikinaasitaso.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: