Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡lo siento!
désolé !
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lo siento.
je suis désolé.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y lo siento
et j'en suis desolée
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y lo siento.
et je le regrette.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh, lo siento.
oh, je suis désolée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo siento realmente
je suis vraiment désolé
Letzte Aktualisierung: 2013-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo siento mucho.
je suis vraiment désolé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
soy cabrona lo siento
i'm a bitch. i'm sorry.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de verdad lo siento.
je suis sincèrement désolé.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de acuerdo. lo siento.
d'accord. je suis désolé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡lo siento por el asunto!
je le regrette pour le fait lui-même!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lo siento por tu hermana.
je suis navré pour ta sœur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si prefiere teclados recargables, también los tenemos.
si vous préférez les modèles rechargeables, nous avons également ce qu'il vous faut.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-06
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
Referenz:
señor ford, ¡lo siento mucho!
monsieur ford, j'en suis navré!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lo siento, no tengo dinero.
je suis désolé, je n'ai pas d'argent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andriessen. — (nl) lo siento.
pensez-vous que nous en soyons là?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
el presidente. - lo siento mucho.
le président. - je suis désolé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lo siento, pero estaba mal informado.
je regrette, ce quelqu'un-là était mal informé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los tenemos presentes en nuestros pensamientos.
nos pensées les accompagnent.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todavía no los tenemos; necesitamos conseguirlo.
cela n'existe pas encore, il faudra l'instituer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: