Sie suchten nach: todo bien en casa (Spanisch - Galizisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Galician

Info

Spanish

todo bien en casa

Galician

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Galizisch

Info

Spanisch

- ¡dilo todo en casa!

Galizisch

- dío todo na casa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en casa

Galizisch

na casa

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

todo bien.

Galizisch

todo ben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

¿todo bien?

Galizisch

como estás?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaba bien en mi casa.

Galizisch

estaba ben na casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

va todo bien.

Galizisch

vai todo ben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

se porta muy bien en casa.

Galizisch

na casa levámolo ben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿está todo bien?

Galizisch

vai todo ben?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hola. ¿todo bien?

Galizisch

ola. todo ben?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿todo bien, sra...

Galizisch

moi ben, señora...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿todo bien, carl?

Galizisch

vai todo ben, carl? - si, profe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en casa fue duro.

Galizisch

en casa foi duro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sí, sí, todo bien.

Galizisch

si, si todo ben

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¡quédense en casa!

Galizisch

-fiquen na casa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todo está bien aquí, pero sylviane está en casa con gripe.

Galizisch

mais querería verte de novo. cando vas voltar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"¿todo bien, louie?".

Galizisch

"todo ben, louis?".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

-estará bien en su casa en auvergne.

Galizisch

-vai estar ben na súa casa na auvergne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esta todo bien, todo bien.

Galizisch

todo vai ben, todo ben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- en casa está mortaza.

Galizisch

- na casa está mortaza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- silencio, está todo bien.

Galizisch

- está ben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,716,344 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK