Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cada bbs
ad ogni bb
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliente geman x bbs
client bbs geman x
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la periodista y bloguera meg cuestionó a la policía que favorecía a los membros del bbs intentando interrumpir la vigilia.
la blogger e giornalista meg mette in luce come la polizia si sia schierata dalla parte del bbs con l'intento di interrompere la fiaccolata.
cuando era un joven adolescente, administraba un bbs, al cual llamaba, de manera pretenciosa,
dunque, ero un giovane adolescente e gestivo, gestivo un... una bacheca online... che era... alla maniera di uno studente del secondo anno, intitolata,
después de la manifestación, los partidarios de bbs marcharon por las zonas de mayoría musulmana cantando lemas contra los musulmanes y los enfrentamientos eventualmente se desataron .
dopo la manifestazione, i sostenitori di bbs hanno marciato nelle zone a maggioranza musulmana cantando slogan contro di questi ultimi, e gli scontri sono scoppiati immediatamente.
el fenómeno coincide con el surgimiento del extremismo budista , bbs ha estado en los titulares de los diarios desde 2012 por una serie de protestas y ataques violentos contra los musulmanes.
questo fenomeno è stato simultaneo alla diffusione dell'estremismo buddista. la bbs ha fatto notizia sin dal 2012, per una serie di manifestazioni violente e attacchi contro i musulmani.
pero la organización nacionalista budista bodu bala sena (bbs) reavivó la ira el 15 de junio de 2014 con una manifestación en aluthgama.
ma l'organizzazione nazionalista buddista bodu bala sena (bbs) ha fatto esplodere di nuovo la rabbia il 15 giugno, con una manifestazione presso aluthgama.
bbs, que alega que estaba protestando en forma pacífica cuando fue atacado a pedradas, culpó a la policía por los disturbios en aluthgama y advirtió, “no nos obliguen a decirle a la gente que boicotee los comercios musulmanes.”
il bbs, che sostiene che stessero protestando pacificamente ma che gli erano state scagliate contro delle pietre, ha accusato la polizia per le rivolte scoppiate ad aluthgama e ha avvisato: “non metteteci nella condizione di invitare le persone a boicottare gli esercizi musulmani.”