Sie suchten nach: con el fin (Spanisch - Italienisch)

con el fin ...
um...

con el fin:
allo scopo di:

con el fin de argumentar.
per amor di discussione.

¡con el fin de protegerla!
per proteggere lei.

con el fin de ser discretos.
in modo da agire con discrezione.

- con el fin de detener esto.
per fermare tutto questo.

con el fin de batir rápido
per fare una pastella veloce

con el fin de revelar secretos...
nell'interesse di... rivelare i segreti...

- ¿con el fin de crear energía?
- per creare energia?

aquí, con el fin de estudió criaturas.
e sono qui per studiare le creature. .

admisión con el fin de realizar estudios
ammissione a fini di studio

pelear con el enemigo hasta el fin.
combatti il nemico fino alla morte.

con el fin de acabar con la raza humana
per la fine della razza umana.

- con el fin de ser arrestado de nuevo?
- perché tornare? per essere arrestati?

fomentar las acciones transnacionales con el fin de:
promuovere azioni transnazionali per:

- con el fin de pasar tendremos que pagar.
- per passare è richiesto un pedaggio.

3) con el fin de salvaguardar su utilización como:
3) per garantire il suo utilizzo come:

con el fin de efectuar una evaluación conjunta de los
con el fin de efectuar una evaluación conjunta de los

con el fin de determinar el régimen aduanero aplicable.
in modo da determinare il regime doganale loro applicabile.

con el fin tan cerca, no hay motivos para volver.
con la fine cosi' vicina, non c'e' ragione per tornare.