Sie suchten nach: disfruta amigo (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

disfruta amigo

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

disfruta tu solitario, amigo.

Italienisch

divertiti in isolamento, amico mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disfruta

Italienisch

goditelo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

disfruta.

Italienisch

divertiti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Spanisch

disfruta de la fiesta, amigo.

Italienisch

goditi la festa, amico mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- disfruta.

Italienisch

- buon appetito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

- ¡disfruta!

Italienisch

- goditeli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disfruta de la puesta, mi amigo.

Italienisch

goditi il tramonto, amico mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disfruta los materiales de oficina, amigo.

Italienisch

goditi la cancelleria, amico mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en fin, disfruta de tu soledad, amigo.

Italienisch

comunque, goditi la tua solitudine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disfruta el viaje hacia abajo, amigo.

Italienisch

goditi la discesa, amico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disfruta matando ziglantians mientras puedas, amigo,

Italienisch

divertiti ad uccidere gli ziglantian finche' puoi, perche'...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡disfruta, disfruta!

Italienisch

coraggio, è una festa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que lo disfrutes, mi amigo.

Italienisch

buon appetito, amico mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

usted disfrute con su amigo.

Italienisch

voi pensate soltanto a divertirvi col vostro amico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disfrute la fiesta, mi amigo.

Italienisch

godiamoci la tua festa, fratello mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nuestro joven amigo no disfruta...

Italienisch

il nostro giovane amico non ha apprezzato?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no lo disfrutes mucho, amigo.

Italienisch

- non divertirti troppo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

relájate, amigo. disfruta del viaje.

Italienisch

si rilassi, amico, si goda il giretto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no es nada, amigo. que la disfrutes.

Italienisch

- figurati. usala e goditela.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

con mi amigo, y él disfruta su compañía.

Italienisch

con un mio amico, e lui si annoia in sua compagnia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,793,305 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK