Je was op zoek naar: disfruta amigo (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

disfruta amigo

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

disfruta tu solitario, amigo.

Italiaans

divertiti in isolamento, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

disfruta

Italiaans

goditelo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

disfruta.

Italiaans

divertiti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

disfruta de la fiesta, amigo.

Italiaans

goditi la festa, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- disfruta.

Italiaans

- buon appetito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

- ¡disfruta!

Italiaans

- goditeli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

disfruta de la puesta, mi amigo.

Italiaans

goditi il tramonto, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

disfruta los materiales de oficina, amigo.

Italiaans

goditi la cancelleria, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en fin, disfruta de tu soledad, amigo.

Italiaans

comunque, goditi la tua solitudine.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

disfruta el viaje hacia abajo, amigo.

Italiaans

goditi la discesa, amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

disfruta matando ziglantians mientras puedas, amigo,

Italiaans

divertiti ad uccidere gli ziglantian finche' puoi, perche'...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡disfruta, disfruta!

Italiaans

coraggio, è una festa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que lo disfrutes, mi amigo.

Italiaans

buon appetito, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

usted disfrute con su amigo.

Italiaans

voi pensate soltanto a divertirvi col vostro amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

disfrute la fiesta, mi amigo.

Italiaans

godiamoci la tua festa, fratello mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nuestro joven amigo no disfruta...

Italiaans

il nostro giovane amico non ha apprezzato?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no lo disfrutes mucho, amigo.

Italiaans

- non divertirti troppo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

relájate, amigo. disfruta del viaje.

Italiaans

si rilassi, amico, si goda il giretto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no es nada, amigo. que la disfrutes.

Italiaans

- figurati. usala e goditela.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con mi amigo, y él disfruta su compañía.

Italiaans

con un mio amico, e lui si annoia in sua compagnia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,759,565,884 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK