Results for disfruta amigo translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

disfruta amigo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

disfruta tu solitario, amigo.

Italian

divertiti in isolamento, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta

Italian

goditelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

disfruta.

Italian

divertiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

disfruta de la fiesta, amigo.

Italian

goditi la festa, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- disfruta.

Italian

- buon appetito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- ¡disfruta!

Italian

- goditeli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta de la puesta, mi amigo.

Italian

goditi il tramonto, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta los materiales de oficina, amigo.

Italian

goditi la cancelleria, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en fin, disfruta de tu soledad, amigo.

Italian

comunque, goditi la tua solitudine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta el viaje hacia abajo, amigo.

Italian

goditi la discesa, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta matando ziglantians mientras puedas, amigo,

Italian

divertiti ad uccidere gli ziglantian finche' puoi, perche'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡disfruta, disfruta!

Italian

coraggio, è una festa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que lo disfrutes, mi amigo.

Italian

buon appetito, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

usted disfrute con su amigo.

Italian

voi pensate soltanto a divertirvi col vostro amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfrute la fiesta, mi amigo.

Italian

godiamoci la tua festa, fratello mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nuestro joven amigo no disfruta...

Italian

il nostro giovane amico non ha apprezzato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no lo disfrutes mucho, amigo.

Italian

- non divertirti troppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

relájate, amigo. disfruta del viaje.

Italian

si rilassi, amico, si goda il giretto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no es nada, amigo. que la disfrutes.

Italian

- figurati. usala e goditela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con mi amigo, y él disfruta su compañía.

Italian

con un mio amico, e lui si annoia in sua compagnia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,397,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK