Sie suchten nach: disimula (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

disimula.

Italienisch

- fingi di non conoscermi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- disimula.

Italienisch

- fingi di non esserlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡disimula!

Italienisch

fnge !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sí, disimula.

Italienisch

sì, per essere cool. cool.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- bien, disimula.

Italienisch

va bene, fingi pure.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- disimula, ¿vale?

Italienisch

- comportati normalmente, ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disimula un poco.

Italienisch

non darlo così tanto a vedere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disimula, jimmy.

Italienisch

non svelare il nostro segreto, jimmy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vamos, ¡disimula!

Italienisch

forza, fallo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡disimula! ¡maldición!

Italienisch

cavolo, ragazza, stai attenta!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aunque lo disimula.

Italienisch

sono sicura che lì sotto si nasconde una tigre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cómo va? tú disimula.

Italienisch

ha appena finito di gettare i suoi vestiti dal balcone.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- disimula, no mires.

Italienisch

buonasera, signora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

además disimula el olor.

Italienisch

e poi aiuta a mascherare l'odore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disimula. da asco verlo.

Italienisch

ma ora mettilo via, perché guardarlo è disgustoso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

echa un vistazo, pero disimula.

Italienisch

dagli un'occhiata, senza farti notare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disimula la tristeza y canta

Italienisch

nascondi i tuoi dispiaceri,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo disimula muy bien, ¿verdad?

Italienisch

allora lo nasconde bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

crunch, ya ni siquiera disimula.

Italienisch

crunch, non ci sta nemmeno piu' provando!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- llora por dentro, pero disimula.

Italienisch

- ne geme in cor, ma simula.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,344,371 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK