Vous avez cherché: disimula (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

disimula.

Italien

- fingi di non conoscermi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- disimula.

Italien

- fingi di non esserlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡disimula!

Italien

fnge !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí, disimula.

Italien

sì, per essere cool. cool.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- bien, disimula.

Italien

va bene, fingi pure.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- disimula, ¿vale?

Italien

- comportati normalmente, ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

disimula un poco.

Italien

non darlo così tanto a vedere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

disimula, jimmy.

Italien

non svelare il nostro segreto, jimmy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

vamos, ¡disimula!

Italien

forza, fallo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡disimula! ¡maldición!

Italien

cavolo, ragazza, stai attenta!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aunque lo disimula.

Italien

sono sicura che lì sotto si nasconde una tigre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cómo va? tú disimula.

Italien

ha appena finito di gettare i suoi vestiti dal balcone.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- disimula, no mires.

Italien

buonasera, signora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

además disimula el olor.

Italien

e poi aiuta a mascherare l'odore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

disimula. da asco verlo.

Italien

ma ora mettilo via, perché guardarlo è disgustoso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

echa un vistazo, pero disimula.

Italien

dagli un'occhiata, senza farti notare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

disimula la tristeza y canta

Italien

nascondi i tuoi dispiaceri,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo disimula muy bien, ¿verdad?

Italien

allora lo nasconde bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

crunch, ya ni siquiera disimula.

Italien

crunch, non ci sta nemmeno piu' provando!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- llora por dentro, pero disimula.

Italien

- ne geme in cor, ma simula.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,174,814 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK