Sie suchten nach: dispone (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

dispone

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

peroelhombreydios dispone.

Italienisch

[ma l'uomo propone e dio dispone.]

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- dios lo dispone.

Italienisch

dio lo vuole!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡dios lo dispone!

Italienisch

dio lo vuole! dio lo vuole!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿no dispone de...?

Italienisch

avete, emm...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

alá todo lo dispone.

Italienisch

tutto è come dio dispone.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

l' eurosistema dispone

Italienisch

l' eurosistema dispone

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿de cuánto dispone?

Italienisch

che cifra si può permettere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dispone de esta oferta

Italienisch

quando l'offerta è disponibile

Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dispone de una semana.

Italienisch

avete una settimana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

su artículo 3 dispone:

Italienisch

l’articolo 3 recita:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- aún dispone de nostalgia?

Italienisch

- ne hai ancora nostalgia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿dispone de otra alternativa?

Italienisch

- avete altre alternative? - sì.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aún dispone de una oportunidad.

Italienisch

c'e' ancora speranza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dios hace, deshace y dispone.

Italienisch

il signore dona, il signore porta via.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sólo dispone de tres semanas.

Italienisch

- ha solo tre settimane.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿no dispone de un código?

Italienisch

non possedete una chiave di licenza?

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Spanisch

hasta la fecha, se dispone

Italienisch

pazienti con insufficienza renale: non esistono dati sui pazienti con insufficienza renale (creatinina sierica ≥ 2 volte l’ uln per l’ età) e la clofarabina viene escreta principalmente attraverso il rene (vedere paragrafi 4.3 e 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el hombre propone, dios dispone.

Italienisch

l'uomo propone ma dio dispone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- dispone de 4 neumáticos nuevos.

Italienisch

- ha 4 gomme nuove a poco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dispone los widgets seleccionados horizontalmente

Italienisch

dispone orizzontalmente gli oggetti selezionati

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,226,479 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK