Sie suchten nach: en cuando (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

en cuando

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

de vez en cuando

Italienisch

per una volta

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de vez en cuando.

Italienisch

- ogni tanto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Spanisch

tulip en cuando?

Italienisch

e tulip?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- de vez en cuando.

Italienisch

- a tratti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ... de vez en cuando.

Italienisch

succede a tutti, prima o poi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de cuando en cuando.

Italienisch

ogni tanto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

... coincidamosde vez en cuando.

Italienisch

... ognitantointravediamo per un attimo "noi due" .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

de vez en cuando afloja.

Italienisch

una volta ogni tanto si risolleva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de vez en cuando, señor.

Italienisch

- sì, di tanto in tanto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en cuando dejaste de comunicarte.

Italienisch

e poi da quando hai scelto il silenzio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

volveré en cuando vuelva, ¿ok?

Italienisch

torno subito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pensaba en cuando vimos casablanca.

Italienisch

ripensavo a quando abbiamo rivisto casablanca insieme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- en cuándo maya debería...

Italienisch

- papa'! - riguardo a quando maya dovrebbe...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿en cuándo estabas pensando?

Italienisch

- e quando stavi pensando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- vamos. ¿fue en, cuándo?

Italienisch

È stato... quando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,419,821 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK