Sie suchten nach: espera un tiempo (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

espera un tiempo

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

solo espera un tiempo.

Italienisch

ancora... aspetta un po'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

espera un

Italienisch

aspetti, quindi...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

espera un ...

Italienisch

- aspetta sam, sam, sam!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

espera un--

Italienisch

aspetta...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- espera un...

Italienisch

- no, aspetta un minuto ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

espera un poco

Italienisch

aspetta un attimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

espera un poco.

Italienisch

aspetta un momento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

espera un poco!

Italienisch

aspetta!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- espera un poco.

Italienisch

- ehi, aspetta un attimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"espera un poco"

Italienisch

aspetta e vedrai

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

espera un minuto.

Italienisch

- accidenti, aspettate un attimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- espera un minuto

Italienisch

- solo un minuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- espera un minuto.

Italienisch

- aspetti un minuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡espera un minuto!

Italienisch

aspetta un attimo! un attimo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¡espera un segundo!

Italienisch

- un secondo solo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nos espera un tiempo horrible: calor, humedad y bochorno.

Italienisch

avremo un caldo , umido, appiccicoso, insopportabile!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como nos espera un tiempo relativamente tranquilo, visitaré el sistema hatarian.

Italienisch

si. e dato che potremo disporre di un po' di tempo libero, visiterò il sistema hatariano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cariño, si los dos os importais, espera un tiempo para ver cómo van las cosas.

Italienisch

tesoro... se vi volete bene, aspetterete e vedrete come vanno le cose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

escucha, solo espera un tiempo antes de dejarte ver con otra mujer en página seis.

Italienisch

almeno aspetta un po' prima di finire su "pagina sei" con un'altra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

entonces debo pedirle que sea paciente, espere un tiempo.

Italienisch

quindi, dovro' chiederle di avere pazienza, di essere tollerante con me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,520,803 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK