Sie suchten nach: hexano (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

hexano

Italienisch

esano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

n-hexano

Italienisch

n-esano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

hexano-2-ona

Italienisch

metil n-butyl chetone

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

hexano-2-ona (sustancia)

Italienisch

metil n-butyl chetone

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

n-hexano (ch3(ch2)4ch3)

Italienisch

n-esano [ch3(ch2)4ch3].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hexano-1,2,6-triol

Italienisch

esan-1,2,6-triolo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hexano (no cas 110-54-3)

Italienisch

esano (cas n. 110-54-3)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

%3450 a aproximadamente 472 nm en hexano

Italienisch

%3450 in esano a circa 472 nm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

máximo en hexano a aproximadamente 472 nm

Italienisch

estinzione massima in esano a circa 472 nm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se enrasa con n-hexano (4.1).

Italienisch

portare a 10 ml con n-esano (4.1)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

1,6-bis((dibenciltiocarbamoil)disulfanil)hexano

Italienisch

1,6-bis((dibenziltiocarbamoil)disulfenil)esano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no podrá utilizarse hexano ni otros disolventes ecológicos.

Italienisch

non è consentito l’uso di esano o di altri solventi organici.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se enrasa con n-hexano (4.1) y se homogeneiza.

Italienisch

portare a 10 ml con n-esano (4.1) e miscelare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hexano [con < 5 % n-hexano (203-777-6)];

Italienisch

esano [contenente < 5 % di n-esano (203-777-6)];

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

adhesivo formado por goma natural y resinas disueltas en disolvente (hexano).

Italienisch

adesivo composto da gomma naturale e resine disciolte in solvente (esano).

Letzte Aktualisierung: 2006-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la rúbrica relativa a la sustancia «hexano» se sustituirá por el texto siguiente:

Italienisch

la voce relativa alla sostanza «esano» è sostituita dal testo seguente:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

alcohol etoxilato (synperonic nca 830) dimetil sulfóxido hexano-1,4-lactona

Italienisch

synperonic nca 830 dimetilsolfossido gamma-esalattone

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

1-(1,1-dimetilpropil)-4-etoxi-trans-ciclo-hexano

Italienisch

1-(1,1-dimetilpropil)-4-etossi-trans-cicloesano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

colocar un cartucho de gel de sílice spe en un aparato de elución a vacío y lavar bajo vacío con 6 ml de hexano.

Italienisch

una cartuccia di gel di silice spe si sistema in un apparecchio per l'eluizione sotto vuoto e si lava con 6 ml di esano.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- se añade la siguiente nota a pie de página en relación con el hexano y la metiletilcetona, en la cual se establece lo siguiente:

Italienisch

- è aggiunta all'esano e all'etilmetilchetone una nota 1 in calce, così redatta:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,140,137 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK