Hai cercato la traduzione di hexano da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

hexano

Italiano

esano

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Spagnolo

n-hexano

Italiano

n-esano

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Spagnolo

hexano-2-ona

Italiano

metil n-butyl chetone

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

hexano-2-ona (sustancia)

Italiano

metil n-butyl chetone

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

n-hexano (ch3(ch2)4ch3)

Italiano

n-esano [ch3(ch2)4ch3].

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hexano-1,2,6-triol

Italiano

esan-1,2,6-triolo

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hexano (no cas 110-54-3)

Italiano

esano (cas n. 110-54-3)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

%3450 a aproximadamente 472 nm en hexano

Italiano

%3450 in esano a circa 472 nm

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

máximo en hexano a aproximadamente 472 nm

Italiano

estinzione massima in esano a circa 472 nm

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se enrasa con n-hexano (4.1).

Italiano

portare a 10 ml con n-esano (4.1)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

1,6-bis((dibenciltiocarbamoil)disulfanil)hexano

Italiano

1,6-bis((dibenziltiocarbamoil)disulfenil)esano

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no podrá utilizarse hexano ni otros disolventes ecológicos.

Italiano

non è consentito l’uso di esano o di altri solventi organici.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se enrasa con n-hexano (4.1) y se homogeneiza.

Italiano

portare a 10 ml con n-esano (4.1) e miscelare

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hexano [con < 5 % n-hexano (203-777-6)];

Italiano

esano [contenente < 5 % di n-esano (203-777-6)];

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

adhesivo formado por goma natural y resinas disueltas en disolvente (hexano).

Italiano

adesivo composto da gomma naturale e resine disciolte in solvente (esano).

Ultimo aggiornamento 2006-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

la rúbrica relativa a la sustancia «hexano» se sustituirá por el texto siguiente:

Italiano

la voce relativa alla sostanza «esano» è sostituita dal testo seguente:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

alcohol etoxilato (synperonic nca 830) dimetil sulfóxido hexano-1,4-lactona

Italiano

synperonic nca 830 dimetilsolfossido gamma-esalattone

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

1-(1,1-dimetilpropil)-4-etoxi-trans-ciclo-hexano

Italiano

1-(1,1-dimetilpropil)-4-etossi-trans-cicloesano

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

colocar un cartucho de gel de sílice spe en un aparato de elución a vacío y lavar bajo vacío con 6 ml de hexano.

Italiano

una cartuccia di gel di silice spe si sistema in un apparecchio per l'eluizione sotto vuoto e si lava con 6 ml di esano.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- se añade la siguiente nota a pie de página en relación con el hexano y la metiletilcetona, en la cual se establece lo siguiente:

Italiano

- è aggiunta all'esano e all'etilmetilchetone una nota 1 in calce, così redatta:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,218,254,596 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK