Sie suchten nach: no contiene ingrediente con fructosa (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

no contiene ingrediente con fructosa

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

- no contiene ningún otro ingrediente.

Italienisch

- non ci sono altri eccipienti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

no contiene

Italienisch

non contiene

Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Spanisch

- no contiene nada.

Italienisch

- non c'e' nulla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

agente con fructosa

Italienisch

fruttosio

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

no contiene conservante.

Italienisch

non contiene conservante.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

contiene / no contiene

Italienisch

contiene / non contiene

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el nombre no contiene

Italienisch

il nome non contiene

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

iii) que no contiene;

Italienisch

iii) non contiene;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

biograstim no contiene conservantes.

Italienisch

biograstim non contiene conservanti.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

asfalto que no contiene alquitrán

Italienisch

asfalto non contenente catrame

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la vacuna no contiene pcv2 vivo.

Italienisch

il vaccino contiene una proteina (antigene) ottenuto da circovirus suino di tipo 2 (pcv2); il vaccino non contiene pcv2 vivo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

agente con fructosa (sustancia)

Italienisch

fruttosio

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

filgrastim ratiopharm no contiene conservantes.

Italienisch

filgrastim ratiopharm non contiene conservanti.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la ferrita no contiene carburos precipitados

Italienisch

la ferrite è priva di precipitati di carburi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- no contiene nada orgánico ni inorgánico.

Italienisch

- nessun elemento organico né inorganico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la planificación %1 no contiene partidas válidas

Italienisch

la pianificazione %1 non contiene suddivisioni valide

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) no contiene ninguna sustancia preocupante;

Italienisch

b) non contiene alcuna sostanza potenzialmente pericolosa;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- no contiene cigarrillos. - dame de esa bebida.

Italienisch

- portami qualcosa da bere!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

quizá vaya con una bolsa de naranjas y te mate con fructosa.

Italienisch

magari ti entro in casa con un sacchetto di arance e ti ammazzo a colpi di fruttosio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mezclamos nuestra comida con cafeína, carbonato y jarabe de maíz con fructosa.

Italienisch

mandiamo giu' il cibo con la caffeina, roba gassata e sciroppo di fruttosio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,447,272 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK