Sie suchten nach: tu necesitas algo hoy (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tu necesitas algo hoy

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

necesitas algo.

Italienisch

se ti serve qualcosa...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

necesitas algo?

Italienisch

- ti serve qualcosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Spanisch

¿ necesitas algo?

Italienisch

hai bisogno di qualcosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

- ¿necesitas algo?

Italienisch

- c'è niente che possa fare per te?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿ necesitas... algo ?

Italienisch

- ti... ti serve qualcosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque ahora tu necesitas algo.

Italienisch

perche' adesso ti serve qualcosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

escucha, si necesitas algo hoy, estoy aquí.

Italienisch

senti, se hai bisogno di qualcosa oggi, io sono qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

parece que tu necesitas algo un poco más fuerte.

Italienisch

sembrava avessi bisogno di un qualcosa un pochino piu' forte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

necesita algo.

Italienisch

ha bisogno di qualcosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

- necesita algo.

Italienisch

- ha bisogno di qualcosa. - di cosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿necesita algo?

Italienisch

- le serve qualcosa? - per ora no.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿necesita algo?

Italienisch

- desiderate qualcosa? - no, grazie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,118,430 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK