Sie suchten nach: y podemos hablar cuando quieras un besote (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

y podemos hablar cuando quieras un besote

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

podemos hablar de eso cuando quieras.

Italienisch

beh, possiamo parlarne quando vuoi tu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y en el otoño, podemos hablar cuando quieras.

Italienisch

e in autunno potremo parlare quanto vuoi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y podemos hablar de lo que quieras.

Italienisch

possiamo parlare di tutto quello che vuoi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

podemos hablar cuando llegue.

Italienisch

- parliamo quando arrivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- y podemos hablar.

Italienisch

- cosi' possiamo parlare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

déjala ir y podemos hablar de lo que quieras.

Italienisch

la lasci andare... e parleremo di qualsiasi cosa voglia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

podemos hablar cuando arranque el tren.

Italienisch

magari potremmo parlarne quando riparte il treno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no podemos hablar cuando te pones así.

Italienisch

non posso parlare con te quando sei così.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, nosotros podemos hablar acerca de eso cuando quieras, en serio.

Italienisch

possiamo parlarne quando vuoi, davvero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ...y podemos hablar sobre...

Italienisch

- e possiamo parlare di...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, ¿podemos hablar cuando llegues a casa?

Italienisch

no, possiamo parlarne quando arrivi a casa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entréganos a skye, y podemos hablar.

Italienisch

rinuncia a skye, e ne parleremo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- cuando quieras un trabajo decente...

Italienisch

- quando vuoi un lavoro rispettabile...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y podemos hablar en inglés ahora.

Italienisch

e possiamo parlare inglese ora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

está bien, tenemos oídos, y podemos hablar cuando tú lo digas, sam.

Italienisch

ok, abbiamo le orecchie. ti faccio parlare quando vuoi, sam. canale 4.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hazme saber cuando quieras un trato.

Italienisch

fammi sapere quando vorrai fare un accordo. - non hai idea di quanto te ne pentirai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y podemos hablar de ello durante el desayuno.

Italienisch

possiamo discuterne dopo colazione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

creo que lo necesitamos. y podemos hablar y eso.

Italienisch

credo che ne abbiamo bisogno e potremo starcene a parlare o a fare altro...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si lo es, dímelo, y podemos hablar mañana.

Italienisch

se disturbo, dimmelo che parliamo domani.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- afecta tu memoria y... ¿podemos hablar?

Italienisch

possiamo parlare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,172,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK