Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas, disensiones, partidismos
偶像礼拝、まじない、敵意、争い、そねみ、怒り、党派心、分裂、分派、
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primeramente, porque cuando os reunís como iglesia, oigo que hay entre vosotros disensiones, y en parte lo creo
まず、あなたがたが教会に集まる時、お互の間に分争があることを、わたしは耳にしており、そしていくぶんか、それを信じている。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. sus disensiones internas son profundas. les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos. es que son gente que no razona.
かれらが一緒でも，しっかりと防備した村とか防壁の陰でない限りは戦わないであろう。強いのはかれらの間の闘争心（だけである）。あなたはかれらが団結していると思うであろうが，その心はばらばらである。これはかれらが，知性のない民のためである。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: