Sie suchten nach: tocino de cielo (Spanisch - Katalanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

tocino de cielo

Catalan

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

palabras derivadas de cielo

Katalanisch

paraules derivades de cel

Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nombre del objeto de cielo profundo

Katalanisch

nom de l' objecte de cel profund

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

incluye las tareas propias de la explotación de cielo abierto .

Katalanisch

inclou les feines pròpies de l ' explotació de cel obert .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

color de las etiquetas de nombres de objetos de cielo profundo

Katalanisch

color de les etiquetes del nom dels objectes del cel profund

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el color de las etiquetas de los nombres de los objetos de cielo profundo.

Katalanisch

el color de les etiquetes dels noms dels objectes del cel profund.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

densidad relativa de etiquetas de nombres/ magnitudes de objetos de cielo profundo

Katalanisch

densitat relativa per les etiquetes de nom i/ o magnitud dels objectes del cel profund

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

seleccionar todos los tipos de objetos de « cielo profundo » en la lista

Katalanisch

selecciona tots els tipus d' objectes del "cel profund" de la llista

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

la densidad relativa para dibujar etiquetas con los nombres de objetos de cielo profundo y su magnitudes.

Katalanisch

la densitat relativa per dibuixar les etiquetes del nom i magnitud dels objectes del cel profund.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

se define altura mínima habitable entre superficie exterior de pavimento e inferior de cielo raso , techo o elementos de instalaciones .

Katalanisch

es defineix alçada mínima habitable entre superfície exterior de paviment e inferior de cel ras , sostre o elements d ' instal · lacions .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si es cirto, se muestran nombres largos (nombres comunes) en las etiquetas de objetos de cielo profundo.

Katalanisch

si se selecciona, es mostraran noms llargs (noms comuns) a les etiquetes dels objectes del cel profund.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muestra/ oculta etiquetas con las magnitudes (el brillo) de los objetos de cielo profundo en el mapa celeste.

Katalanisch

estableix si es mostren o no en el mapa del cel les etiquetes de les magnituds (brillantor) dels objectes de cel profund.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la altura habitable se define por la que resulta entre la cota superior de pavimento y la cota inferior de cielo raso o cualquier elemento estructural , instalaciones o de otro tipo , y no será inferior a 2,50 m para los casos de altura libre mínima de 2,80 m.

Katalanisch

l ' alçada habitable es defineix per la que resulta entre la cota superior de paviment i la cota inferior de cel ras o qualsevol element estructural , instal · lacions o d ' altra mena , i no serà inferior a 2,50 m per als casos d ' alçada lliure mínima de 2,80 m .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

coste de materiales y colocación en obra , excluidos los trabajos de albañilería , como puede ser la sustitución de cielos rasos , colocación de cajas , abertura de regatas , repasos de yeso , de pintura , etc. ~~~ coste del iva por separado .

Katalanisch

cost de materials i col · locació en obra , exclosos els treballs del ram de paleta , com pot ser la substitució de cels rasos , col · locació de caixes , obertura de regates , repassades de guix , de pintura , etc . cost de l ' iva per separat .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,140,407 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK