Sie suchten nach: las alas son necesarias para volar (Spanisch - Latein)

nacido para volar
nati ad volandum

a veces hay que caer para volar
transferer español inglés

las alas de la prisión
alae custodiae

el hombre nació para el trabajo y el ave para volar
homo ad laborem nascitu et avis ad volatum

las alas de águila y las moscas
agrícolae nautas sagittis vulnerant ac fugant

pero cuando levanta las alas para correr, se ríe del caballo y del jinete
cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eiu

césar había depositado toda su caballería en las alas
caesar equitatum in cornibus collocaverat

el emperador y colocó la totalidad de su caballería en las alas
atrox bellum omnia in agris urbibusque vastabat.

césar colocó la totalidad de su caballería en las alas;
caesar omnem equitatum

se agitan alegremente las alas del avestruz; ¿pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña
pinna strutionum similis est pinnis herodii et accipitri

cabalgó sobre un querubín y voló; se remontó sobre las alas del viento
et ascendit super cherubin et volavit et lapsus est super pinnas vent

aumentaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo. como langostas desplegaron las alas y volaron
plures fecisti negotiationes tuas quam stellae sunt caeli bruchus expansus est et avolavi

que es necesario para cumplir con las leyes,
oportet legibus obtemperare

el ruido de las alas de los querubines se escuchaba hasta el atrio exterior, como la voz del dios todopoderoso cuando habla
et sonitus alarum cherubin audiebatur usque ad atrium exterius quasi vox dei omnipotentis loquenti

que construye sus altas moradas sobre las aguas, que hace de las nubes su carroza, que anda sobre las alas del viento
laudamini in nomine sancto eius laetetur cor quaerentium dominu

las alas de estos querubines estaban extendidas en un espacio de 20 codos. ellos estaban de pie, con sus rostros hacia el centro de la sala
igitur alae utriusque cherubin expansae erant et extendebantur per cubitos viginti ipsi autem stabant erectis pedibus et facies eorum versae erant ad exteriorem domu

era el ruido de las alas de los seres vivientes, que se rozaban unas con otras, el ruido de las ruedas que estaban junto a ellos y el ruido de un gran estruendo
et vocem alarum animalium percutientium alteram ad alteram et vocem rotarum sequentium animalia et vocem commotionis magna

pero los que esperan en jehovah renovarán sus fuerzas; levantarán las alas como águilas. correrán y no se cansarán; caminarán y no se fatigarán
qui autem sperant in domino mutabunt fortitudinem adsument pinnas sicut aquilae current et non laborabunt ambulabunt et non deficien

los querubines extenderán las alas por encima, cubriendo con sus alas el propiciatorio. sus caras estarán una frente a la otra; las caras de los querubines estarán mirando hacia el propiciatorio
utrumque latus propitiatorii tegant expandentes alas et operientes oraculum respiciantque se mutuo versis vultibus in propitiatorium quo operienda est arc

el sacerdote la partirá por las alas, pero sin dividirla en dos, y la hará arder encima de la leña que está en el fuego sobre el altar. es un holocausto, una ofrenda quemada de grato olor a jehovah
confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris domin