Google fragen

Sie suchten nach: pensamientos (Spanisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Latein

Info

Spanisch

pensamientos

Latein

dominari

Letzte Aktualisierung: 2015-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

con pensamientos que tal ves cambien mi vida

Latein

vetus

Letzte Aktualisierung: 2013-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que tus palabras no se adelanten a tus pensamientos

Latein

transferer español Inglés

Letzte Aktualisierung: 2013-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el destino de tu libertad esta en el limite de tus pensamientos

Latein

Scriptura

Letzte Aktualisierung: 2013-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

y otra vez: El Señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos

Latein

et iterum Dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el corazón que maquina pensamientos inicuos, los pies que se apresuran a correr al mal

Latein

cor machinans cogitationes pessimas pedes veloces ad currendum in malu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Los pensamientos del malo son una abominación a Jehovah, pero las expresiones agradables son puras

Latein

abominatio Domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Los pensamientos de los justos son rectitud, pero las artimañas de los impíos son engaño

Latein

cogitationes iustorum iudicia et consilia impiorum fraudulenti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Su espíritu ha de salir, y él volverá al polvo. En aquel día perecerán sus pensamientos

Latein

qui numerat multitudinem stellarum et omnibus eis nomina vocan

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo: --¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones

Latein

et cum vidisset Iesus cogitationes eorum dixit ut quid cogitatis mala in cordibus vestri

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

En medio de los inquietantes pensamientos de las visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres

Latein

in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homine

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el miedo es el enemigo mas grande se abrirán las puertas de la mente hasta partir las fronteras que detienen los pensamientos

Latein

steteruntque duo chori laudantium in domo Dei et ego et dimidia pars magistratuum mecu

Letzte Aktualisierung: 2012-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde que anda por un camino que no es bueno, tras sus propios pensamientos

Latein

expandi manus meas tota die ad populum incredulum qui graditur in via non bona post cogitationes sua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Pero él les dijo: --¿Por qué estáis turbados, y por qué suben tales pensamientos a vuestros corazones

Latein

et dixit eis quid turbati estis et cogitationes ascendunt in corda vestr

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

El impío, por la altivez de su rostro, no busca a Dios; no está Dios en ninguno de sus pensamientos

Latein

quoniam quae perfecisti destruxerunt iustus %autem; quid feci

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Jehovah vio que la maldad del hombre era mucha en la tierra, y que toda tendencia de los pensamientos de su corazón era de continuo sólo al mal

Latein

videns autem Deus quod multa malitia hominum esset in terra et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempor

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos

Latein

quia sicut exaltantur caeli a terra sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris et cogitationes meae a cogitationibus vestri

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Porque desde adentro, del corazón del hombre, salen los malos pensamientos, las inmoralidades sexuales, los robos, los homicidios

Latein

ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Entonces el rey se puso pálido, y sus pensamientos le turbaron. Se desencajaron las articulaciones de sus caderas, y sus rodillas se chocaban la una contra la otra

Latein

tunc regis facies commutata est et cogitationes eius conturbabant eum et conpages renum eius solvebantur et genua eius ad se invicem conlidebantu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Pero yo conozco sus obras y sus pensamientos. Ya llegará el tiempo para reunir a todas las naciones y lenguas; ellas vendrán y verán mi gloria

Latein

ego autem opera eorum et cogitationes eorum venio ut congregem cum omnibus gentibus et linguis et venient et videbunt gloriam mea

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK