Sie suchten nach: inyecte (Spanisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Polnisch

Info

Spanisch

inyecte

Polnisch

jeżeli ma być podana mieszanina insulin, należy przed preparatem insuman comb 15 pobrać do strzykawki inną insulinę.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

inyecte en

Polnisch

jeżeli ma być podana mieszanina insulin, należy najpierw pobrać do strzykawki insuman rapid, a następnie inną insulinę.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

no se inyecte enbrel

Polnisch

leku enbrel nie należy stosować w przypadkach:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

no se inyecte insulina.

Polnisch

nie wstrzykiwać insuliny.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

cada vez que se inyecte:

Polnisch

do każdego wstrzyknięcia należy:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no se inyecte otra dosis.

Polnisch

nie należy wstrzykiwać kolejnej dawki.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

inyecte la solución inmediatamente:

Polnisch

natychmiast wstrzyknąć przygotowany roztwór:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

inyecte la solución de pegintron

Polnisch

wstrzyknięcie roztworu leku pegintron

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

compruébelo cada vez que se inyecte.

Polnisch

- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na insulinę lispro lub którykolwiek z

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

inyecte en cuanto las haya mezclado.

Polnisch

zaleca się by mieszaninę insulin wstrzyknąć bezpośrednio po przygotowaniu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

siempre inyecte primero la il-2.

Polnisch

zastrzyk il- 2 zawsze należy podawać jako pierwszy.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

no se inyecte bondenza usted mismo.

Polnisch

nie należy wykonywać dożylnych zastrzyków leku bondenza samodzielnie.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

inyecte en un sitio diferente cada semana.

Polnisch

co tydzień należy wybierać inne miejsce wstrzyknięcia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

inyecte increlex siguiendo las instrucciones del médico.

Polnisch

wstrzyknąć increlex zgodnie z pouczeniem lekarza.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si se inyecta demasiada insulina

Polnisch

wstrzyknięto zbyt dużo insuliny;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK