Results for inyecte translation from Spanish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Polish

Info

Spanish

inyecte

Polish

jeżeli ma być podana mieszanina insulin, należy przed preparatem insuman comb 15 pobrać do strzykawki inną insulinę.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

inyecte en

Polish

jeżeli ma być podana mieszanina insulin, należy najpierw pobrać do strzykawki insuman rapid, a następnie inną insulinę.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no se inyecte enbrel

Polish

leku enbrel nie należy stosować w przypadkach:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no se inyecte insulina.

Polish

nie wstrzykiwać insuliny.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

cada vez que se inyecte:

Polish

do każdego wstrzyknięcia należy:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se inyecte otra dosis.

Polish

nie należy wstrzykiwać kolejnej dawki.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

inyecte la solución inmediatamente:

Polish

natychmiast wstrzyknąć przygotowany roztwór:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

inyecte la solución de pegintron

Polish

wstrzyknięcie roztworu leku pegintron

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

compruébelo cada vez que se inyecte.

Polish

- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na insulinę lispro lub którykolwiek z

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

inyecte en cuanto las haya mezclado.

Polish

zaleca się by mieszaninę insulin wstrzyknąć bezpośrednio po przygotowaniu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

siempre inyecte primero la il-2.

Polish

zastrzyk il- 2 zawsze należy podawać jako pierwszy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no se inyecte bondenza usted mismo.

Polish

nie należy wykonywać dożylnych zastrzyków leku bondenza samodzielnie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

inyecte en un sitio diferente cada semana.

Polish

co tydzień należy wybierać inne miejsce wstrzyknięcia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

inyecte increlex siguiendo las instrucciones del médico.

Polish

wstrzyknąć increlex zgodnie z pouczeniem lekarza.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si se inyecta demasiada insulina

Polish

wstrzyknięto zbyt dużo insuliny;

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,743,029,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK