Sie suchten nach: sentencia (Spanisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Polnisch

Info

Spanisch

sentencia

Polnisch

wyrok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sentencia sql:

Polnisch

instrukcja sql:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sentencia arbitral

Polnisch

wyrok sądu polubownego

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sentencia condenatoria:

Polnisch

wyrok skazujący:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

if (expr) sentencia

Polnisch

if (warunek) wyrażenie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sentencia de divorcio

Polnisch

wyrok rozwodowy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

artículo 79 sentencia ..............................................................................

Polnisch

artykuł 79 wyrok. . . . . . . ..........................................................................

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la sentencia contendrá:

Polnisch

wyrok zawiera:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es más, esta sentencia:

Polnisch

zatem poniższy zapis:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sentencia gebhardt [4]

Polnisch

wyrok gebhardt [4]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fallo de la sentencia

Polnisch

sentencja wyroku

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la sentencia fue suspendida.

Polnisch

wydano wyrok z zawieszeniem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sentencia #if no terminada

Polnisch

kolejna instrukcja, z zatrzymaniem się w funkcji

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

22 — sentencia apartado 35.

Polnisch

22 — wyrok w sprawie t-207/06 europig przeciwko ohim (europig), zb.orz. s. ii-1961, pkt 35.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la sentencia microsoft/comisión

Polnisch

wyrok w sprawie microsoft przeciwko komisji

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

parte dispositiva de la sentencia

Polnisch

sentencja wyroku

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la sentencia fue ejecutada inmediatamente.

Polnisch

wyrok został wykonany natychmiast.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sentencia ufex y otros/comisión

Polnisch

wyrok w sprawie ufex i in. przeciwko komisji

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

while (expr): sentencia... endwhile;

Polnisch

while (wyrażenie): instrukcja; instrukcja;... endwhile;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

20 — sentencia recurrida, apartado 100.

Polnisch

20 — zaskarżony wyrok, pkt 100.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,570,995 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK