Sie suchten nach: anfitrión (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

anfitrión

Portugiesisch

anfitrião

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

anfitrión:

Portugiesisch

máquina:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

país anfitrión

Portugiesisch

país anfitrião

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estado anfitrión

Portugiesisch

estado de acolhimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

radiodifusor-anfitrión

Portugiesisch

organismo de radiodifusão de origem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

host ap (anfitrión)

Portugiesisch

p. a. anfitrião

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ingresos, estado anfitriÓn

Portugiesisch

receitas, estado de acolhimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

efecto huésped-anfitrión

Portugiesisch

efeito hóspede-anfitrião

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

apoyo del estado anfitrión

Portugiesisch

apoio do estado anfitrião

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

anfitrión de complementos lv2 para jack

Portugiesisch

anfitrião de extensões lv2 para o jack

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una invitación escrita del anfitrión;»;

Portugiesisch

um pedido redigido pela pessoa anfitriã;»;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

contribución del estado anfitrión, seguridad

Portugiesisch

contribuição do estado de acolhimento, segurança

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- una declaración de garantía del anfitrión,

Portugiesisch

- de uma declaração de garantia por parte do anfitrião;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nuestro anfitrión nos ofreció un trago.

Portugiesisch

nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las contribuciones del estado anfitrión del iter;

Portugiesisch

contribuições do estado anfitrião do iter;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

como país anfitrión de una organización internacional intergubernamental,

Portugiesisch

enquanto país anfitrião de uma organização intergovernamental internacional;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el anfitrión de la fiesta tenía acento portugués.

Portugiesisch

o anfitrião da festa tinha sotaque português.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ejecute varios sistemas virtuales en un sólo equipo anfitrión

Portugiesisch

corra diversos sistemas virtuais num único computador

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a) como país anfitrión de una organización internacional intergubernamental;

Portugiesisch

a) enquanto país anfitrião de uma organização intergovernamental internacional,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

presupuesto rectificativo 2005 para el estado anfitrión (parte c) [1]

Portugiesisch

orçamento rectificativo 2005 para o estado de acolhimento (parte c) [1]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,733,998,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK