Hai cercato la traduzione di anfitrión da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

anfitrión

Portoghese

anfitrião

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

anfitrión:

Portoghese

máquina:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

país anfitrión

Portoghese

país anfitrião

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estado anfitrión

Portoghese

estado de acolhimento

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

radiodifusor-anfitrión

Portoghese

organismo de radiodifusão de origem

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

host ap (anfitrión)

Portoghese

p. a. anfitrião

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ingresos, estado anfitriÓn

Portoghese

receitas, estado de acolhimento

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

efecto huésped-anfitrión

Portoghese

efeito hóspede-anfitrião

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apoyo del estado anfitrión

Portoghese

apoio do estado anfitrião

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

anfitrión de complementos lv2 para jack

Portoghese

anfitrião de extensões lv2 para o jack

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

una invitación escrita del anfitrión;»;

Portoghese

um pedido redigido pela pessoa anfitriã;»;

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

contribución del estado anfitrión, seguridad

Portoghese

contribuição do estado de acolhimento, segurança

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- una declaración de garantía del anfitrión,

Portoghese

- de uma declaração de garantia por parte do anfitrião;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

nuestro anfitrión nos ofreció un trago.

Portoghese

nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las contribuciones del estado anfitrión del iter;

Portoghese

contribuições do estado anfitrião do iter;

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

como país anfitrión de una organización internacional intergubernamental,

Portoghese

enquanto país anfitrião de uma organização intergovernamental internacional;

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el anfitrión de la fiesta tenía acento portugués.

Portoghese

o anfitrião da festa tinha sotaque português.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ejecute varios sistemas virtuales en un sólo equipo anfitrión

Portoghese

corra diversos sistemas virtuais num único computador

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

a) como país anfitrión de una organización internacional intergubernamental;

Portoghese

a) enquanto país anfitrião de uma organização intergovernamental internacional,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

presupuesto rectificativo 2005 para el estado anfitrión (parte c) [1]

Portoghese

orçamento rectificativo 2005 para o estado de acolhimento (parte c) [1]

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,733,142,449 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK