Sie suchten nach: distintivo (Spanisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

distintivo

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

código distintivo

Portugiesisch

código de classificação de características do censo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

distintivo de acceso

Portugiesisch

código de acesso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

signo distintivo del país

Portugiesisch

sinal distintivo do país

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

marca sin carácter distintivo

Portugiesisch

marca desprovida de caráter distintivo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

elemento distintivo de la marca

Portugiesisch

elemento distintivo da marca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

carácter distintivo adquirido mediante uso

Portugiesisch

caráter distintivo adquirido através da utilização

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

simulador de transmisor automático de distintivo

Portugiesisch

simulador de transmissor automático de indicativo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- el nombre o distintivo del fabricante;

Portugiesisch

- o nome ou o número de identificação do fabricante,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

distintivo de llamada de una estación que llama

Portugiesisch

indicativo de chamada da estação que está a chamar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"mis creaciones no tienen un diseño distintivo.

Portugiesisch

"meus desenhos não têm um tema.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

aprovecharse indebidamente del carácter distintivo de la marca

Portugiesisch

benefício indevido do caráter distintivo da marca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

distintivo de llamada (para los buques marítimos).

Portugiesisch

indicativo de chamada (navios de mar)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) el número distintivo del centro de embalaje;

Portugiesisch

b) o número distintivo do centro de inspecção e classificação;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

número de matrícula y distintivo de nacionalidad del vehículo5.

Portugiesisch

dístico de nacionalidade e matrícula do veículo:5.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el nombre, domicilio y número distintivo de los productores;

Portugiesisch

os nomes, os endereços e os números distintivos dos produtores;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

iii) nombre o código distintivo del organismo oficial responsable,

Portugiesisch

iii) indicação do organismo oficial responsável e respectivo código;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- se añadirá el número "5" como distintivo de suecia.

Portugiesisch

- símbolo convencional "5" é acrescentado relativamente à suécia.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

número de matrícula y distintivo de nacionalidad del remolque/semirremolque6.

Portugiesisch

dístico de nacionalidade e matrícula do reboque/semi-reboque:6.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

denominación : ayudas al sector ovino con distintivo oficial de calidad.

Portugiesisch

denominação : auxílios ao sector ovino com uma marca de qualidade oficial

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en los huevos, podrán añadirse esas indicaciones al número distintivo del productor.

Portugiesisch

nos ovos, essas menções podem ser aditadas ao número distintivo do produtor.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,044,917 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK