Hai cercato la traduzione di distintivo da Spagnolo a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Portuguese

Informazioni

Spanish

distintivo

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

código distintivo

Portoghese

código de classificação de características do censo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

distintivo de acceso

Portoghese

código de acesso

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

signo distintivo del país

Portoghese

sinal distintivo do país

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

marca sin carácter distintivo

Portoghese

marca desprovida de caráter distintivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

elemento distintivo de la marca

Portoghese

elemento distintivo da marca

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

carácter distintivo adquirido mediante uso

Portoghese

caráter distintivo adquirido através da utilização

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

simulador de transmisor automático de distintivo

Portoghese

simulador de transmissor automático de indicativo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- el nombre o distintivo del fabricante;

Portoghese

- o nome ou o número de identificação do fabricante,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

distintivo de llamada de una estación que llama

Portoghese

indicativo de chamada da estação que está a chamar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

"mis creaciones no tienen un diseño distintivo.

Portoghese

"meus desenhos não têm um tema.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

aprovecharse indebidamente del carácter distintivo de la marca

Portoghese

benefício indevido do caráter distintivo da marca

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

distintivo de llamada (para los buques marítimos).

Portoghese

indicativo de chamada (navios de mar)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

b) el número distintivo del centro de embalaje;

Portoghese

b) o número distintivo do centro de inspecção e classificação;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

número de matrícula y distintivo de nacionalidad del vehículo5.

Portoghese

dístico de nacionalidade e matrícula do veículo:5.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el nombre, domicilio y número distintivo de los productores;

Portoghese

os nomes, os endereços e os números distintivos dos produtores;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

iii) nombre o código distintivo del organismo oficial responsable,

Portoghese

iii) indicação do organismo oficial responsável e respectivo código;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- se añadirá el número "5" como distintivo de suecia.

Portoghese

- símbolo convencional "5" é acrescentado relativamente à suécia.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

número de matrícula y distintivo de nacionalidad del remolque/semirremolque6.

Portoghese

dístico de nacionalidade e matrícula do reboque/semi-reboque:6.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

denominación : ayudas al sector ovino con distintivo oficial de calidad.

Portoghese

denominação : auxílios ao sector ovino com uma marca de qualidade oficial

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en los huevos, podrán añadirse esas indicaciones al número distintivo del productor.

Portoghese

nos ovos, essas menções podem ser aditadas ao número distintivo do produtor.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,032,272 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK