Sie suchten nach: realmente (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

realmente

Portugiesisch

na verdade

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

¡ah, realmente!

Portugiesisch

não diga!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

fue realmente malo.

Portugiesisch

foi realmente mau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

¿qué pasó realmente?

Portugiesisch

o que aconteceu realmente?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

realmente me gustas

Portugiesisch

eu realmente gosto de você

Letzte Aktualisierung: 2013-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

eres realmente maravillosa.

Portugiesisch

você é realmente maravilhosa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

¡realmente es una pena!

Portugiesisch

É realmente uma pena!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

realmente no soy perfecta

Portugiesisch

soy real no perfecta

Letzte Aktualisierung: 2014-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ella es realmente guapa.

Portugiesisch

ela é realmente bonita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿desea realmente suprimirlo

Portugiesisch

você está certo que deseja desinstalar

Letzte Aktualisierung: 2012-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿existió realmente jesús?

Portugiesisch

jesus existiu mesmo?

Letzte Aktualisierung: 2016-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estamos realmente muy cansados.

Portugiesisch

estamos muito cansados mesmo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡realmente buscando el éxito!

Portugiesisch

realmente tentar fazer isso!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

realmente funciona en modo sigiloso.

Portugiesisch

realmente funciona no modo secreto.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

bytes leídos/ escritos realmente

Portugiesisch

'bytes' lidos/ escritos reais

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

número de horas realmente trabajadas

Portugiesisch

horas de trabalho efetivamente trabalhadas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿desea realmente eliminar %1?

Portugiesisch

deseja mesmo apagar a% 1?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿realmente quieres borrar este enlace?

Portugiesisch

você quer mesmo apagar essa url?

Letzte Aktualisierung: 2013-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿existen realmente los "valores europeos"?

Portugiesisch

existem realmente "valores europeus"?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿desea realmente suprimir estos elementos ?

Portugiesisch

você está certo que deseja deletar esses itens %d?

Letzte Aktualisierung: 2013-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,024,010,338 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK