You searched for: realmente (Spanska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Portugisiska

Info

Spanska

realmente

Portugisiska

na verdade

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¡ah, realmente!

Portugisiska

não diga!

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

fue realmente malo.

Portugisiska

foi realmente mau.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿qué pasó realmente?

Portugisiska

o que aconteceu realmente?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

realmente me gustas

Portugisiska

eu realmente gosto de você

Senast uppdaterad: 2013-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

eres realmente maravillosa.

Portugisiska

você é realmente maravilhosa.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¡realmente es una pena!

Portugisiska

É realmente uma pena!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

realmente no soy perfecta

Portugisiska

soy real no perfecta

Senast uppdaterad: 2014-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

ella es realmente guapa.

Portugisiska

ela é realmente bonita.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¿desea realmente suprimirlo

Portugisiska

você está certo que deseja desinstalar

Senast uppdaterad: 2012-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¿existió realmente jesús?

Portugisiska

jesus existiu mesmo?

Senast uppdaterad: 2016-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

estamos realmente muy cansados.

Portugisiska

estamos muito cansados mesmo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¡realmente buscando el éxito!

Portugisiska

realmente tentar fazer isso!

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

realmente funciona en modo sigiloso.

Portugisiska

realmente funciona no modo secreto.

Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

bytes leídos/ escritos realmente

Portugisiska

'bytes' lidos/ escritos reais

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

número de horas realmente trabajadas

Portugisiska

horas de trabalho efetivamente trabalhadas

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¿desea realmente eliminar %1?

Portugisiska

deseja mesmo apagar a% 1?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¿realmente quieres borrar este enlace?

Portugisiska

você quer mesmo apagar essa url?

Senast uppdaterad: 2013-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¿existen realmente los "valores europeos"?

Portugisiska

existem realmente "valores europeus"?

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

¿desea realmente suprimir estos elementos ?

Portugisiska

você está certo que deseja deletar esses itens %d?

Senast uppdaterad: 2013-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,780,361,189 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK