Sie suchten nach: atris (Spanisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Russisch

Info

Spanisch

entretanto, unos 400 colonos volvieron a ocupar har atris, cerca del asentamiento de biet el.

Russisch

Тем временем примерно 400 поселенцев вновь захватили Хар-Атрис, вблизи поселения Бейт-Эль.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hussein atris, activista de hezbollah, confesó la existencia de esta trama y condujo a las autoridades tailandesas hasta un enorme depósito clandestino de material explosivo.

Russisch

Боевик > Хусейн Атрис сознался в подготовке этого заговора и выдал властям Таиланда тайник, в котором хранилось большое количество взрывчатки.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

el 5 de enero los vecinos del asentamiento de beit el retiraron siete viviendas móviles que habían establecido en har atris el 3 de enero de 1997, a cambio de que el ministro de defensa yitzhak mordechai se reuniera con ellos para examinar sus demandas de ampliar el asentamiento.

Russisch

330. 5 января жители поселения Бейт-Эль разобрали семь передвижных домов, которые они установили в Хар-Атрисе 3 января 1997 года; это было сделано после того, как им пообещали организовать встречу с министром обороны Ицхаком Мордехаем для обсуждения их требований о расширении их поселения.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el 1º de agosto, unos 105 colonos del asentamiento de efrat y otros 100 colonos del asentamiento de beit el fueron arrestados cuando agentes de la policía, la policía fronteriza y soldados de las fdi evacuaron cientos de colonos de givat hadagan y har atris (ribera occidental). (ha'aretz, jerusalem post, 2 de agosto)

Russisch

659. 1 августа около 105 поселенцев из поселения Эфрат и еще 100 поселенцев из поселения Бейт-Эль были арестованы, когда полиция, пограничная полиция и солдаты ИДФ эвакуировали сотни поселенцев из районов Гиват-Хадаган и Хар-Атрис (Западный берег). ( "Гаарец ", "Джерузалем пост ", 2 августа)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

resultó muerto cuando colonos de beit el efectuaron docenas de disparos contra manifestantes palestinos que huían tras derribar un campamento provisional ilegal en har atris (ribera occidental). (h, jp, 14 de agosto)

Russisch

Был убит, когда поселенцы из Бейт-Эль от-крыли огонь по разбегавшимся палестинским демонстрантам, которые разрушили незакон-ный временный лагерь в Хар-Атрисе (Западный берег). (Г, Дж.П, 14 августа)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los dirigentes del asentamiento revelaron que el sr. mordechai les había prometido verbalmente ampliar el asentamiento con terrenos entonces ocupados por la base contigua de las fdi y establecer permanentemente un contingente de las fdi en har atris. (ha'aretz, 5 y 6 de enero; jerusalem post, 6 de enero)

Russisch

Руководители поселения указали, что Мордехай в устной форме пообещал расширить поселение за счет использования той земли, которая в настоящее время занята располагающейся поблизости базой ИДФ, а также обеспечить присутствие ИДФ в Хар-Атрисе на постоянной основе. ( "Гаарец ", 5 и 6 января; "Джерузалем пост ", 6 января)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

el 13 de agosto, un palestino resultó muerto (véase la lista) cuando colonos de beit el abrieron fuego contra los manifestantes palestinos de la aldea de dura al kara que destruyeron e incendiaron un campamento provisionalmente erigido en har atris como parte de una campaña para impedir la libre determinación palestina.

Russisch

547. 13 августа был убит палестинец (см. список), когда поселенцы из Бейт-Эля открыли огонь по палестинским демонстрантам из деревни Дура-аль-Кара, которые уничтожили и подожгли лагерь, разбитый на горе Хар-Атрис в рамках кампании борьбы против палестинского самоуправления.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK