Sie suchten nach: restructuration (Spanisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Tschechisch

Info

Spanisch

le plan de restructuration

Tschechisch

le plan de restructuration

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

le projet de restructuration

Tschechisch

le projet de restructuration

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- restructuration: 4,47 millions d'eur;

Tschechisch

- restructuration: 4,47 millions d'eur;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(8) le plan de restructuration initial prévoyait

Tschechisch

(8) le plan de restructuration initial prévoyait

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

iv) coûts de restructuration et coûts de lancement

Tschechisch

iv) coûts de restructuration et coûts de lancement

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

le plan de "restructuration" notifié le 14 janvier 2005

Tschechisch

le plan de "restructuration" notifié le 14 janvier 2005

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

détail du coût du plan de restructuration (montants en eur)

Tschechisch

détail du coût du plan de restructuration (montants en eur)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nouveaux faits relatifs aux modifications du plan de restructuration notifié en 2002

Tschechisch

nouveaux faits relatifs aux modifications du plan de restructuration notifié en 2002

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

conséquences de la nouvelle analyse sur le plan d'aide à la restructuration notifié en 2002

Tschechisch

conséquences de la nouvelle analyse sur le plan d'aide à la restructuration notifié en 2002

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1. la restructuration industrielle a un coût estimé à 1,10 million d'euros et prévoit:

Tschechisch

1. la restructuration industrielle a un coût estimé à 1,10 million d'euros et prévoit:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(31) la commission considère donc que l'entreprise est admissible aux aides à la restructuration.

Tschechisch

(31) la commission considère donc que l'entreprise est admissible aux aides à la restructuration.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(8) le projet de restructuration communiqué par les autorités françaises s'étend sur une période de deux ans.

Tschechisch

(8) le projet de restructuration communiqué par les autorités françaises s'étend sur une période de deux ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

2. la restructuration financière vise à apurer les dettes de l'entreprise pour 2,50 millions d'euros;

Tschechisch

2. la restructuration financière vise à apurer les dettes de l'entreprise pour 2,50 millions d'euros;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(16) pour être éligible à une aide à la restructuration, l'entreprise doit être considérée comme étant en difficulté.

Tschechisch

(16) pour être éligible à une aide à la restructuration, l'entreprise doit être considérée comme étant en difficulté.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(14) le plan de restructuration communiqué par la france s'étend sur 3 ans et s'articule suivant trois axes.

Tschechisch

(14) le plan de restructuration communiqué par la france s'étend sur 3 ans et s'articule suivant trois axes.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(26) d'après les autorités françaises, aucune aide à la restructuration n'a été versée précédemment à euromoteurs.

Tschechisch

(26) d'après les autorités françaises, aucune aide à la restructuration n'a été versée précédemment à euromoteurs.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(28) pour bénéficier d'une aide à la restructuration, l'entreprise doit pouvoir être considérée comme une entreprise en difficulté.

Tschechisch

(28) pour bénéficier d'une aide à la restructuration, l'entreprise doit pouvoir être considérée comme une entreprise en difficulté.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(13) le reste du montant de la restructuration (0,95 million d'euros) est financé par ernault sur sa trésorerie.

Tschechisch

(13) le reste du montant de la restructuration (0,95 million d'euros) est financé par ernault sur sa trésorerie.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(162) la commission note que le plan de restructuration de 2002 a été examiné dans le cadre des lignes directrices sur les aides au sauvetage et à la restructuration de 1999 en vigueur à l'époque.

Tschechisch

(162) la commission note que le plan de restructuration de 2002 a été examiné dans le cadre des lignes directrices sur les aides au sauvetage et à la restructuration de 1999 en vigueur à l'époque.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"(1) par lettre enregistrée le 19 mai 2005, la france a notifié à la commission européenne, son intention d'octroyer une aide à la restructuration de 2 millions d'euros à l'entreprise ernault.

Tschechisch

"(1) par lettre enregistrée le 19 mai 2005, la france a notifié à la commission européenne, son intention d'octroyer une aide à la restructuration de 2 millions d'euros à l'entreprise ernault.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
9,144,629,951 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK