Sie suchten nach: prospección (Spanisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Hungarian

Info

Spanish

prospección

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Ungarisch

Info

Spanisch

coste de prospección

Ungarisch

felkutatási költségek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aparatos de prospección geológica

Ungarisch

földtani kutatóberendezések

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

prospección de suelo (soilplot)

Ungarisch

talajhelyszín (soilplot)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

prospección con martillo y reconocimiento geológico

Ungarisch

ásványkutatás és geológiai előkutatás vázlata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tipo de prospección de suelo (soilplottypevalue)

Ungarisch

talajhelyszíntípus (soilplottypevalue)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

usesustancia tóxica (216) prospección de recursos

Ungarisch

usesíkság (211)radioaktív hulladék (216)radioaktív szennyezés (216)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

zona de autorización de actividades de prospección y mineras

Ungarisch

nyersanyagkutatási és bányászati engedéllyel rendelkező terület

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

primas de prospección inicial, descubrimiento y producción;

Ungarisch

termelésmegindítási, felfedezési és termelési bónuszok;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

al desarrollo de métodos de prospección de minerales radiactivos.

Ungarisch

radioaktív ércek kutatásának fejlesztési módszerei.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- de prospección con vistas a dicha extracción, y/o

Ungarisch

- előkészítő munkálatokat végez az ilyen kitermelés szándékával, illetve

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la localización de un perfil observado es la prospección de suelo.

Ungarisch

a megfigyelt szelvények helyei azok talajhelyszíneivel azonosak.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en contratos de bienes inmuebles, tras prospección del mercado local;

Ungarisch

ingatlanszerződések esetén a helyi piac előzetes felmérését követően;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

servicios de prospección geológica, geofísica y otros tipos de prospección científica

Ungarisch

geológiai, geofizikai és egyéb tudományos felderítési szolgáltatások

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entidades contratantes en el sector de prospecciÓn y extracciÓn de petrÓleo o gas

Ungarisch

ajÁnlatkÉrŐk az olaj És a gÁz feltÁrÁsÁnak És kitermelÉsÉnek ÁgazatÁban

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

enlace al emplazamiento del suelo en el que está localizada o al que pertenece la prospección.

Ungarisch

hivatkozás arra a talajterepre, amelyen a talajhelyszín található, vagy amelyhez a talajhelyszín tartozik.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entidades contratantes en el sector de prospecciÓn y extracciÓn de carbÓn y otros combustibles sÓlidos

Ungarisch

ajÁnlatkÉrŐk a szÉn vagy mÁs szilÁrd tÜzelŐanyagok feltÁrÁsÁnak És kitermelÉsÉnek ÁgazatÁban

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

enlace al perfil de suelo observado sobre cuya localización ofrece información la prospección de suelo.

Ungarisch

hivatkozás arra a megfigyelt talajszelvényre, amelyre vonatkozóan a talajhelyszín helyzeti tájékoztatást ad.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lista controlada de términos que especifican el tipo de prospección en la que se realiza la observación del suelo.

Ungarisch

a talajmegfigyelés elvégzésének helyszínét annak jellege szerint meghatározó fogalmak kódlistája.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Área en la que se ha autorizado la prospección o extracción de minerales y para la que se ha concedido el permiso correspondiente.

Ungarisch

olyan terület, amelyen engedélyezték ásványi nyersanyagok kutatását vagy kitermelését, és amelyre ilyen jogot vagy engedélyt kiadtak.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

i) la prospección o extracción de petróleo, gas, carbón u otros combustibles sólidos; o

Ungarisch

i. olaj, gáz, szén vagy más szilárd tüzelőanyag feltárása vagy bányászata; vagy

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,368,107 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK