Sie suchten nach: tienes que venir con un adulto (Spanisch - Wolof)

tienes que entregrar esa hoja a tu centro.
tienes que entregra esa hoja a tu centro

saludaos unos a otros con un beso santo
saafoonteleen ak xol bu laab.

saludad a todos los hermanos con un beso santo
nuyul-leen nu bokk yépp ak saafoonte bu laab.

porque yo les doy testimonio de que tienen celo por dios, pero no de acuerdo con un conocimiento pleno
seedeel naa leen ne, ñu farlu lañu ci jaamu yàlla, waaye seen njaamu àndul ak xam-xam.

a la vez, félix esperaba también que se le diera algún dinero de parte de pablo. por eso le hacía venir con frecuencia y hablaba con él
fekk yaakaaroon na it ne, pool dina ko jox xaalis; kon mu di ko faral a woolu, ngir waxtaan ak moom.

el tribuno le tomó de la mano, y llevándolo aparte le preguntó en privado: --¿qué es lo que tienes que decirme
noonu kilifa ga jàpp ci loxob waxambaane wa, wéetoo ak moom, laaj ko: «loo ma bëgg a yégal?»

cuando llegamos a roma, a pablo le fue permitido vivir aparte, con un soldado que le custodiaba
bi nu dikkee room nag, ñu may pool, mu dëkk fa ko lew, moom ak xarekat ba koy wottu.

a una virgen desposada con un hombre llamado josé, de la casa de david. el nombre de la virgen era maría
mu yebal ko ca janq bu ñu may waa ju bokk ci askanu daawuda te ñu koy wax yuusufa, waaye àndaguñu. janq baa ngi tudd maryaama.

entonces jesús le dijo: --judas, ¿con un beso entregas al hijo del hombre
waaye yeesu ne ko: «ci fóon ngay jébbale doomu nit ki ay noonam!»

Él enviará a sus ángeles con un gran sonar de trompeta, y ellos reunirán a los escogidos de él de los cuatro vientos, desde un extremo del cielo hasta el otro
dina yónni ay malaakaam ak baatu liit bu dégtu, ñu dajale ñi mu tànn ci ñeenti xebla yi, fa asamaan dale ba fu mu yem.»

y si tu ojo te hace tropezar, sácalo y échalo de ti. mejor te es entrar en la vida con un solo ojo, que teniendo dos ojos ser echado en el infierno de fuego
boo xamee ne sa bët mu ngi lay yóbbe bàkkaar, luqi ko, sànni ko fu sore. ndaxte nga patt te dugg ci dund gu wóor gi, moo gën ci yaw, nga am ñaari bët, te ñu sànni la ci safara.

diciendo: "¡no hagáis daño a la tierra, ni al mar, ni a los árboles, hasta que marquemos con un sello la frente de los siervos de nuestro dios!
ne leen: «buleen yàqagun suuf si ak géej gi ak garab yi. négleen, ba ñu def màndarga ci jëwu ñiy jaamu yàlla sunu boroom.»

pues, ¿quién te concede alguna distinción? ¿qué tienes que no hayas recibido? y si lo recibiste, ¿por qué te jactas como si no lo hubieras recibido
ndaxte yaw, ku la def, ba nga gën a màgg ñi ci des? loo am lu ñu la mayul? te bu ñu la ko mayee, lu tax nga di ci tiitaru, mel ni mayuñu la ko?